(EN) A method comprises obtaining input data from a patient device associated with a patient, the input data including free text data generated by the patient. The input data is analyzed to determine whether the input data meets predetermined relevancy criteria. The input data is compared to clinical data in a clinically curated database to generate comparison data. Based on the comparison data, the method comprises performing at least one of the following curation operations: (i) adding the input data to the clinically curated database when the input data meets predetermined relevancy criteria and when the comparison data indicates that the input data is sufficiently different from the clinical data; (ii) merging the input data with the clinical data when the input data meets predetermined relevancy criteria and when the comparison data indicates that the input data is sufficiently similar to the clinical data; and (iii) taking no action when it is determined that the input data does not meet predetermined relevancy criteria.
(FR) L'invention concerne un procédé qui consiste à obtenir des données d'entrée à partir d'un dispositif de patient associé à un patient, les données d'entrée comprenant des données de texte libre générées par le patient. Les données d'entrée sont analysées afin de déterminer si les données d'entrée satisfont à des critères de pertinence prédéterminés. Les données d'entrée sont comparées à des données cliniques dans une base de données organisée sur le plan clinique afin de générer des données de comparaison. Sur la base des données de comparaison, le procédé consiste à réaliser au moins une des opérations d'organisation suivantes consistant : (i) à ajouter les données d'entrée à la base de données organisée sur le plan clinique lorsque les données d'entrée satisfont à des critères de pertinence prédéterminés et lorsque les données de comparaison indiquent que les données d'entrée sont suffisamment différentes des données cliniques ; (ii) à fusionner les données d'entrée avec les données cliniques lorsque les données d'entrée satisfont à des critères de pertinence prédéterminés et lorsque les données de comparaison indiquent que les données d'entrée sont suffisamment similaires aux données cliniques ; et (iii) à ne prendre aucune mesure lorsqu'il est déterminé que les données d'entrée ne satisfont pas à des critères de pertinence prédéterminés.