(EN) A reagent set includes an oxidant, acid, and adsorbent, which is used in a method for reducing the leachability and release of PFAS, mercury, and other contaminants from soils, sediments, and other solid materials or waste when treated materials are exposed to acid rain, snow melt, runoff, landfill leachate, etc. The reagents are mixed with a quantity of contaminated material and water is added as needed in order to reduce the leachability of the contaminants from the treated host material, where the admixture end-product suitably removes contaminants from fluids that contact and/or otherwise permeate and/or pass through and/or around the treated admixture. The reagent set and method of use offer environmental professionals long-term, economically viable waste management solutions for removing contaminants from contamination source areas, spill and manufacturing release sites, impacted media, and landfills, as well as from the fluids that contact reagent-treated material.
(FR) La présente invention concerne un ensemble de réactifs qui comprend un oxydant, un acide et un adsorbant, utilisé dans un procédé destiné à réduire la lixiviabilité et la libération de PFAS, de mercure et d'autres contaminants des sols, de sédiments et d'autres matériaux solides ou de déchets lorsque des matériaux traités sont exposés à une pluie acide, une fonte de neige, un ruissellement, un lixiviat de décharge, etc. Les réactifs sont mélangés à une quantité de matériau contaminé et de l'eau est ajoutée selon les besoins afin de réduire la lixiviabilité des contaminants à partir du matériau hôte traité, le produit final de mélange éliminant de manière appropriée des contaminants présents dans des fluides qui entrent en contact et/ou sinon pénètrent et/ou passent à travers et/ou autour du mélange traité. L'ensemble de réactifs et le procédé d'utilisation offrent des solutions de gestion des déchets à long terme et économiques aux professionnels de l'environnement, afin d'éliminer des contaminants de zones source de contamination, de sites de libération de déversement et de fabrication, de milieux impactés et de décharges, ainsi que des fluides qui entrent en contact avec un matériau traité avec un réactif.
