Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020221697 - ELEVATOR OPERATING PANEL AND OPERATING METHOD THEREFOR

Publication Number WO/2020/221697
Publication Date 05.11.2020
International Application No. PCT/EP2020/061630
International Filing Date 27.04.2020
IPC
B66B 1/46 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
1Control systems of elevators in general
34Details
46Adaptations of switches or switchgear
CPC
B66B 1/463
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
1Control systems of elevators in general
34Details ; , e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
46Adaptations of switches or switchgear
461characterised by their shape or profile
463Touch sensitive input devices
B66B 1/468
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
1Control systems of elevators in general
34Details ; , e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
46Adaptations of switches or switchgear
468Call registering systems
B66B 2201/4684
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
2201Aspects of control systems of elevators
40Details of the change of control mode
46Switches or switchgear
4607Call registering systems
4684for preventing accidental or deliberate misuse
Applicants
  • INVENTIO AG [CH]/[CH]
Inventors
  • BONOMI, Pietro
Priority Data
19171961.630.04.2019EP
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) AUFZUGSBEDIENPANEL UND DESSEN OPERATIONSVERFAHREN
(EN) ELEVATOR OPERATING PANEL AND OPERATING METHOD THEREFOR
(FR) PANNEAU DE COMMANDE D'ASCENSEUR ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Abstract
(DE)
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedienen eines Aufzugs und ein Bedienpanel für einen Aufzug zum Ausführen des Verfahrens sowie einen Aufzug mit einem derartigen Bedienpanel bzw. Computerprogrammprodukt dieses Verfahren veranlasst und ein Computerlesbares Medium mit dem darauf gespeicherten Computerprogrammprodukt. Das Bedienpanel (1) weist mehrere kapazitive Tasten (2) und eine Steuereinheit (3) auf, welche eine Kapazitätsänderung der kapazitiven Tasten (2) zur Erkennung einer Betätigung der Taste (2) auswertet. Wenn eine Betätigung einer ersten Taste (2a) erkannt wird, die Betätigungsdauer dieser ersten Taste (2a) eine vorgegebene erste Zeitperiode überschreitet, und eine Betätigung mindestens einer zweiten, zu der ersten Taste (2a) benachbart angeordneten Taste (2b) erkannt wird, wird die Betätigung der ersten Taste (2a) dann anhand einer Kapazitätsänderung der betätigten zweiten Taste (2b) derart gesteuert wird, dass die Steuereinheit (3) die Betätigung der ersten Taste (2a) annulliert, wenn die Betätigung der zweiten Taste (2b) während einer vorgegebenen Prüfperiode andauert.
(EN)
The present invention relates to a method for operating an elevator and an operating panel for an elevator for carrying out the method and an elevator having such an operating panel, and to a computer program product prompting this method to be carried out and a computer-readable medium with the computer program product stored thereon. The operating panel (1) has a plurality of capacitive buttons (2) and a control unit (3), which evaluates a change in capacitance of the capacitive buttons (2) in order to identify the button (2) being operated. If an operation of a first button (2a) is identified, the operation duration of said first button (2a) exceeds a specified first time period, and an operation of at least one second button (2b) disposed adjacent to the first button (2a) is identified, then the operation of the first button (2a) is controlled on the basis of a change in capacitance of the operated second button (2b) such that the control unit (3) annuls the operation of the first button (2a) if the operation of the second button (2b) persists during a specified testing period.
(FR)
La présente invention concerne un procédé pour commander un ascenseur et un panneau de commande d'un ascenseur destiné à mettre en œuvre le procédé ainsi qu'un ascenseur équipé d'un tel panneau de commande ou un produit de programme informatique qui provoque ce procédé et un support lisible par ordinateur sur lequel est enregistré le produit de programme informatique. Le panneau de commande (1) possède plusieurs touches capacitives (2) et une unité de contrôle (3) qui évalue un changement de capacité des touches capacitives (2) en vue de reconnaître un actionnement de la touche (2). Lorsqu'un actionnement d'une première touche (2a) est reconnu, que la durée d'actionnement de cette première touche (2a) dépasse une première période prédéfinie et qu'un actionnement d'au moins une deuxième touche (2b), disposée à côté de la première touche (2a), est détecté, l'actionnement de la première touche (2a) est alors commandée à l'aide d'un changement de capacité de la deuxième touche (2b) actionnée de telle sorte que l'unité de contrôle (3) annule l'actionnement de la première touche (2a) si l'actionnement de la deuxième touche (2b) se poursuit pendant une période de test prédéterminée.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau