Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020221489 - MECHANICAL FACE SEAL ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR HOT MEDIA, AND PUMP ASSEMBLY

Publication Number WO/2020/221489
Publication Date 05.11.2020
International Application No. PCT/EP2020/054864
International Filing Date 25.02.2020
IPC
F16J 15/34 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
JPISTONS; CYLINDERS; PRESSURE VESSELS IN GENERAL; SEALINGS
15Sealings
16between relatively-moving surfaces
34with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
CPC
F04D 13/14
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
13Pumping installations or systems
12Combinations of two or more pumps
14the pumps being all of centrifugal type
F04D 29/128
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
29Details, component parts, or accessories
08Sealings
10Shaft sealings
12using sealing-rings
126especially adapted for liquid pumps
128with special means for adducting cooling or sealing fluid
F16J 15/3404
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
JPISTONS
15Sealings
16between relatively-moving surfaces
34with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
3404and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal
Applicants
  • EAGLEBURGMANN GERMANY GMBH & CO. KG [DE]/[DE]
Inventors
  • OBERTANNER, Kilian
  • BAUER, Johannes
  • GERG, Josef
  • LEDIG, Stefan
  • KIERMEIR, Joseph
  • RAPP, Christoph
Agents
  • HOEFER & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB
Priority Data
10 2019 206 205.930.04.2019DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) GLEITRINGDICHTUNGSANORDNUNG, INSBESONDERE FÜR HEIßE MEDIEN, SOWIE PUMPENANORDNUNG
(EN) MECHANICAL FACE SEAL ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR HOT MEDIA, AND PUMP ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE GARNITURE MÉCANIQUE, EN PARTICULIER POUR DES FLUIDES CHAUDS, AINSI QU’ENSEMBLE DE POMPE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung zur Abdichtung an einem rotierenden Bauteil (21), umfassend eine Gleitringdichtung (2) mit einem rotierenden Gleitring (3) und einem stationären Gleitring (4), welche zwischen ihren Gleitflächen (3a, 4a) einen Dichtspalt (5) definieren, eine Umwälz-Fördereinrichtung (7), welche benachbart zum rotierenden Gleitring (3) angeordnet ist, wobei die Umwälz-Fördereinrichtung (7) eine Umwälzleitung (19), in welcher eine Kühleinrichtung (20) zur Abkühlung des umgewälzten Fluids angeordnet ist, einen Umwälzrotor (8) und ein hohlzylindrisches Gehäuse (9) umfasst, wobei die Umwälzleitung (19) zu einem Raum (6) im Bereich des Dichtspalts (5) der Gleitringdichtung (2) führt, wobei das hohlzylindrische Gehäuse (9) eine innere Mantelfläche (11) und eine äußere Mantelfläche (12) aufweist und wobei an der äußeren Mantelfläche (12) ein Förderkanal (10) vorgesehen ist, welcher von einem Startbereich (13) zu einem Endbereich (14) entlang der äußeren Mantelfläche (12) ausgebildet ist, wobei der Startbereich (13) des Förderkanals (10) vom Endbereich (14) durch einen Trennsteg (15) getrennt ist, wobei eine Vielzahl von Zufuhröffnungen (16) im hohlzylindrischen Gehäuse (9) vorgesehen ist, welche von der inneren Mantelfläche (11) aus im Förderkanal (10) münden, und wobei eine einzige Austrittsöffnung (17) am Endbereich (14) vorgesehen ist.
(EN)
The invention relates to a mechanical face seal assembly for sealing on a rotating component (21), comprising a mechanical face seal (2) which has a rotating slide ring (3) and a stationary slide ring (4), which define a sealing gap (5) between their sliding surfaces (3a, 4a); and comprising a circulating conveying device (7) which is arranged adjacently to the rotating slide ring (3). The circulating conveying device (7) comprises a circulating line (19), in which a cooling device (20) for cooling the circulated fluid is arranged, a circulating rotor (8) and a hollow cylindrical housing (9). The circulating line (19) leads to a space (6) in the region of the sealing gap (5) of the mechanical face seal (2). The hollow cylindrical housing (9) has an inner lateral surface (11) and an outer lateral surface (12). A conveying channel (10) is provided on the outer lateral surface (12), which conveying channel is formed from a starting region (13) to an end region (14) along the outer lateral surface (12). The starting region (13) of the conveying channel (10) is separated from the end region (14) by a separating web (15). A plurality of supply openings (16) are provided in the hollow cylindrical housing (9), which supply openings lead from the inner lateral surface (11) into the conveying channel (10). A single outlet opening (17) is provided in the end region (14).
(FR)
L’invention concerne un ensemble de garniture mécanique pour l’étanchéification d’un composant rotatif (21), comprenant une garniture mécanique (2) présentant une bague de glissement rotative (3) et une bague de glissement stationnaire (4), lesquelles définissent entre leurs surfaces de glissement (3a, 4a) une fente d'étanchéité (5), un dispositif de convoyage de recirculation (7), lequel est disposé adjacent à la bague de glissement rotative (3), le dispositif de convoyage de recirculation (7) comprenant une conduite de recirculation (19), dans laquelle un dispositif de refroidissement (20) pour le refroidissement du fluide en circulation est disposé, un rotor de recirculation (8) et un boîtier (9) en forme de cylindre creux, la conduite de recirculation (19) menant à un espace (6) dans la zone de la fente d'étanchéité (5) de la garniture mécanique (2), le boîtier (9) en forme de cylindre creux présentant une surface enveloppante interne (11) et une surface enveloppante externe (12) et un canal de convoyage (10) étant prévu sur la surface enveloppante externe (12), lequel est formé d’une zone de départ (13) à une zone finale (14) le long de la surface enveloppante externe (12), la zone de départ (13) du canal de convoyage (10) étant séparée de la zone finale (14) par une traverse de séparation (15), une pluralité d’ouvertures d’amenée (16) étant prévues dans le boîtier (9) en forme de cylindre creux, lesquelles débouchent de la surface enveloppante interne (11) dans le canal de convoyage (10) et une ouverture de sortie (17) unique étant prévue dans la zone d'extrémité (14).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau