(EN) A dihydropyrimidine compound and application thereof as a drug, in particular, application as a drug for treating and preventing hepatitis B. Specifically, the present invention relates to a compound represented by general formula (I) or (Ia) or a stereoisomer, a tautomer, an oxynitride, a solvate, a metabolite, a pharmaceutically acceptable salt or a prodrug thereof, wherein variables are as defined in the description. The present invention also relates to use of the compound represented by general formula (I) or (Ia) or the stereoisomer, the tautomer, the oxynitride, the solvate, the metabolite, or the pharmaceutically acceptable salt thereof as a drug, in particular use as a drug for treating and preventing hepatitis B.
(FR) La présente invention concerne un composé dihydropyrimidine et son utilisation en tant que médicament, en particulier en tant que médicament pour le traitement et la prévention de l'hépatite B. Plus particulièrement, la présente invention concerne un composé représenté par la formule générale (I) ou (Ia) ou un stéréoisomère, un tautomère, un oxynitrure, un solvate, un métabolite, un sel pharmaceutiquement acceptable ou un promédicament de celui-ci, les variables étant tels que définis dans la description. La présente invention concerne également l'utilisation du composé représenté par la formule générale (I) ou (Ia) ou un stéréoisomère, un tautomère, un oxynitrure, un solvate, un métabolite, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci en tant que médicament, en particulier en tant que médicament pour le traitement et la prévention de l'hépatite B.
(ZH) 一种二氢嘧啶类化合物及其在药物中的应用，尤其是作为治疗和预防乙型肝炎的药物的应用。具体地说，涉及通式(I)或式(Ia)所示的化合物或其立体异构体、互变异构体、氮氧化物、溶剂化物、代谢产物、药学上可接受的盐或它的前药，其中各变量如说明书所定义。还涉及通式(I)或式(Ia)所示的化合物或或其立体异构体、互变异构体、氮氧化物、溶剂化物、代谢产物或药学上可接受的盐作为药物的用途，尤其是作为治疗和预防乙型肝炎的药物的用途。