(EN) Disclosed are a method and device for displaying information. A specific embodiment of the method comprises: in response to detecting a communication request with a first user, determining the information of a second user communicating with the first user; based on the information of the second user, obtaining display information corresponding to the second user from a display information set that is generated in advance, wherein the display information set is automatically generated according to a human image set stored in the terminal device of the first user or the second user; and displaying the display information corresponding to the second user. The display information set is automatically generated in advance according to a stored human image set, and in the case that the communication request is detected, the display information corresponding to a user associated with the communication request is selected from the display information set and displayed, and thus, the user does not need to actively upload the display information, thereby realizing the flexibility of information display.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif d'affichage d'informations. Un mode de réalisation spécifique du procédé consiste : en réponse à la détection d'une demande de communication avec un premier utilisateur, à déterminer les informations d'un second utilisateur communiquant avec le premier utilisateur ; en fonction des informations du second utilisateur, à obtenir des informations d'affichage correspondant au second utilisateur en provenance d'un ensemble d'informations d'affichage généré à l'avance, l'ensemble d'informations d'affichage étant généré automatiquement en fonction d'un ensemble d'images humaines mémorisées dans le dispositif terminal du premier utilisateur ou du second utilisateur ; et à afficher les informations d'affichage correspondant au second utilisateur. L'ensemble d'informations d'affichage est généré automatiquement à l'avance en fonction d'un ensemble d'images humaines mémorisées, et au cas où la demande de communication est détectée, les informations d'affichage correspondant à un utilisateur associé à la demande de communication sont sélectionnées parmi l'ensemble d'informations d'affichage et affichées et ainsi, l'utilisateur n'a pas besoin de télécharger activement les informations d'affichage, ce qui permet d'obtenir une flexibilité de l'affichage d'informations.
(ZH) 本申请实施例公开了用于显示信息的方法和设备。该方法的一具体实施方式包括：响应于检测到与第一用户的通信请求，确定与第一用户通信的第二用户的信息；基于第二用户的信息，从预先生成的显示信息集合中获取第二用户对应的显示信息，其中，显示信息集合是基于第一用户或第二用户的终端设备中存储的人物图像集合自动生成的；显示第二用户对应的显示信息。预先基于存储的人物图像集合自动生成显示信息集合，在检测到通信请求的情况下，从显示信息集合中选取与通信请求关联的用户对应的显示信息进行显示，无需用户主动上传显示信息，实现了信息显示的灵活性。