(EN) A resource management method, apparatus and device. The method comprises: configuring a first resource which is used for reading a related file of a first application (1041); obtaining a first cache resource occupied when the related file of the first application is read (1042); and if the size of the first cache resource exceeds the size of the first resource, determining a second resource, and clearing the second resource from the first cache resource so that the remaining resources after the second resource is cleared continue to read the related file of the first application (1043). According to the method, a threshold value, i.e., the size of the first resource, is set to control the size of the first cache resource occupied by reading the related file of the first application not to exceed the threshold value, so that the situation that the operation and use of other applications are affected due to unlimited occupy of cache resources by the first application is avoided, and the utilization rate of file cache resources is increased.
(FR) L'invention concerne un procédé, un appareil et un dispositif de gestion de ressources. Le procédé selon l'invention consiste : à configurer une première ressource utilisée pour lire un fichier associé d'une première application (1041) ; à obtenir une première ressource de cache occupée lorsque le fichier associé de la première application est lu (1042) ; et si la taille de la première ressource de cache dépasse la taille de la première ressource, à déterminer une deuxième ressource et à effacer la deuxième ressource de la première ressource de cache, de sorte que les ressources restantes après que la deuxième ressource a été effacée continuent à lire le fichier associé de la première application (1043). Selon le procédé, une valeur seuil, à savoir la taille de la première ressource, est réglée pour réguler la taille de la première ressource de cache occupée par la lecture du fichier associé de la première application pour qu'elle ne dépasse pas la valeur seuil, de sorte à éviter une situation dans laquelle le fonctionnement et l'utilisation d'autres applications sont affectées en raison d'une occupation illimitée de ressources de cache par la première application, et à augmenter le taux d'utilisation de ressources de cache de fichier.
(ZH) 一种资源管理方法、装置和设备，所述方法包括：配置第一资源，所述第一资源用于读取第一应用的相关文件(1041)；获取在读取所述第一应用的相关文件时所占用的第一缓存资源(1042)；如果所述第一缓存资源的大小超过所述第一资源的大小，则确定第二资源，并在所述第一缓存资源中清除所述第二资源，使得清除所述第二资源后的剩余资源继续读取所述第一应用的相关文件(1043)。本方法通过设置门限值，即第一资源的大小，来控制读取第一应用的相关文件所占用的第一缓存资源大小不超过该门限值，从而避免第一应用无限制地占用缓存资源而影响其他应用程序的运行使用，并提高文件缓存资源的使用率。
