(EN) Provided are a photographing method and a mobile terminal. The photographing method of the present disclosure comprises: when it is detected that a view finding camera extends out of a shell through an opening, determining a photographed object; acquiring a target angle between the position of the photographed object and a preset position of an image sensor within a preset time period before a target moment, wherein the target moment is a moment when each image frame is generated according to the photographed object; and when the target angle is different from a preset angle, adjusting the target angle to the preset angle by controlling the view finding camera to rotate; and photographing the photographed object to generate the image frame.
(FR) L'invention concerne un procédé de photographie et un terminal mobile. Le procédé de photographie de la présente invention comprend les étapes suivantes : la détermination, lorsqu'il est détecté qu'une caméra de recherche de vue s'étend hors d'une coque à travers une ouverture, d'un objet photographié ; l'obtention d'un angle cible entre la position de l'objet photographié et une position prédéfinie d'un capteur d'image dans une période de temps prédéfinie avant un moment cible, le moment cible étant un moment où chaque trame d'image est générée selon l'objet photographié ; et lorsque l'angle cible est différent d'un angle prédéfini, l'ajustement de l'angle cible par rapport à l'angle prédéfini par commande de la caméra de recherche de vue pour la faire pivoter ; et la photographie de l'objet photographié pour générer la trame d'image.
(ZH) 本公开提供了一种拍摄方法及移动终端。本公开的拍摄方法包括：检测到所述取景镜头通过所述开口从所述壳体伸出时，确定拍摄对象；在目标时刻之前的预设时间段内，获取所述拍摄对象的位置与图像传感器的预设位置之间的目标角度，所述目标时刻为根据所述拍摄对象生成每个图像帧的时刻；在所述目标角度与预设角度不同时，通过控制所述取景镜头旋转，将所述目标角度调整为所述预设角度；对所述拍摄对象进行拍摄生成所述图像帧。