(EN) Disclosed are a physical downlink control channel (PDCCH) monitoring method and apparatus, and a device. The method comprises: receiving power-saving signaling, sent by a network device, carrying PDCCH monitoring indication information and/or monitoring cell indication information, wherein the PDCCH monitoring indication information is used to indicate whether to change first PDCCH monitoring, the first PDCCH monitoring is periodic PDCCH monitoring in a search space configured by the terminal, and the monitoring cell indication information is used to indicate a cell for which PDCCH monitoring needs to be performed; and performing PDCCH monitoring according to the PDCCH monitoring indication information in the power-saving signaling and/or the power-saving signaling of the monitoring cell indication information.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil de surveillance de canal de commande de liaison descendante physique (PDCCH), et dispositif. Le procédé consiste à : recevoir une signalisation d'économie d'énergie, envoyée par un dispositif de réseau, qui transporte des informations d'indication de surveillance de PDCCH et/ou des informations d'indication de cellule de surveillance, les informations d'indication de surveillance de PDCCH étant utilisées pour indiquer s'il faut changer une première surveillance de PDCCH, la première surveillance de PDCCH étant une surveillance de PDCCH périodique dans un espace de recherche configuré par le terminal, et les informations d'indication de cellule de surveillance étant utilisées pour indiquer une cellule pour laquelle une surveillance de PDCCH doit être effectuée; et réaliser une surveillance de PDCCH conformément aux informations d'indication de surveillance de PDCCH dans la signalisation d'économie d'énergie et/ou la signalisation d'économie d'énergie des informations d'indication de cellule de surveillance.
(ZH) 本公开公开了一种物理下行控制信道的监听方法、装置及设备，其中，所述方法包括：接收网络设备发送的携带有PDCCH监听指示信息和/或监听小区指示信息的节电信令，所述PDCCH监听指示信息用于指示是否改变第一PDCCH监听，所述第一PDCCH监听是在所述终端配置的搜索空间中的周期性的PDCCH监听，所述监听小区指示信息用于指示需要执行PDCCH监听的小区；根据所述节电信令中的PDCCH监听指示信息和/或监听小区指示信息的节电信令，进行PDCCH监听。
