(EN) Provided in embodiments of the present application are a method and apparatus for controlling a terminal to receive information, and a terminal, the method comprising: a terminal receiving a wake-up configuration parameter sent by a network device; the terminal determining whether to activate the wake-up configuration parameter; and if activating the wake-up configuration parameter, the terminal monitoring a first PDCCH having a wake-up function according to the wake-up configuration parameter.
(FR) Des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil permettant de commander un terminal afin de recevoir des informations, et un terminal, le procédé comprenant les étapes suivantes : un terminal reçoit un paramètre de configuration de réveil envoyé par un dispositif de réseau ; le terminal détermine s'il faut activer le paramètre de configuration de réveil ; et s'il faut activer le paramètre de configuration de réveil, le terminal surveille un premier PDCCH comprenant une fonction de réveil selon le paramètre de configuration de réveil.
(ZH) 本申请实施例提供一种控制终端接收信息的方法及装置、终端，该方法包括：终端接收网络设备发送的唤醒配置参数；所述终端确定是否激活所述唤醒配置参数，若激活所述唤醒配置参数，则所述终端根据所述唤醒配置参数监听具有唤醒功能的第一PDCCH。