(DE) Ein Montagegestell zur Montage einer bodenebenen Duschtasse (15), weist einen Rahmen (1) mit einem Bodensteg (1a) zur Auflage der Duschtasse (15) und zumindest unterhalb von Eckbereichen des Rahmens (1) angeordnete Füße (3) auf, auf denen das Montagegestell steht und die an einem Unterboden (9) befestigbar sind. Der Rahmen (1) ist über Verbindungsschrauben (4) mit den Füßen (3) verbunden und in der Flöhe verstellbar. Die Verbindungsschrauben (4) sind von oben her aufschraubbar und abnehmbar.
(EN) A mounting stand for mounting a floor-level shower tray (15) has a frame (1) with a bottom web (1a) for supporting the shower tray (15), and feet (3) which are arranged at least below corner regions of the frame (1) and on which the mounting stand stands and which can be fastened to a subfloor (9). The frame (1) is connected to the feet (3) by means of connecting screws (4) and is height-adjustable. The connecting screws (4) can be screwed on and removed from above.
(FR) L'invention concerne un châssis de montage servant au montage d'un receveur de douche (15) à niveau avec le sol. Le châssis de montage comporte un cadre (1) pourvu d'une entretoise de sol (1a) servant à supporter le receveur de douche (15) et des pieds (3) disposés au moins sous des zones de coin du cadre (1), sur lesquels le châssis de montage repose et qui peuvent être fixés sous le plancher (9). Le cadre (1) est assemblé aux pieds (3) par l'intermédiaire de vis d'assemblage (4) et peut être ajusté en hauteur. Les vis d'assemblage (4) peuvent être vissées et retirées depuis le haut.