Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020196539 - ASPHALT FINISHER

Publication Number WO/2020/196539
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/JP2020/013077
International Filing Date 24.03.2020
IPC
E01C 19/48 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
19Machines, tools, or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
48for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface
Applicants
  • 住友建機株式会社 SUMITOMO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventors
  • 萩原 和明 HAGIWARA, Kazuaki
  • 渡邊 哲也 WATANABE, Tetsuya
Agents
  • 伊東 忠重 ITOH, Tadashige
  • 伊東 忠彦 ITOH, Tadahiko
Priority Data
2019-05733925.03.2019JP
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) ASPHALT FINISHER
(FR) FINISSEUR D'ASPHALTE
(JA) アスファルトフィニッシャ
Abstract
(EN)
An asphalt finisher (100) is provided with: a tractor (1); a hopper (2) that is installed on the front side of the tractor (1) and that receives a paving material; a conveyor (CV) that feeds the paving material in the hopper (2) to the rear side of the tractor (1); a screw (SC) that lays and spreads the paving material fed by the conveyor (CV) on the rear side of the tractor (1); a screed (3) that compacts the paving material laid and spread by the screw (SC) on the rear side of the screw (SC); an information acquisition device (51) that acquires information about a road to be paved; and a controller (50). The controller (50) is configured so as to assist an operation for aligning the center of the tractor (1) with the center of a scheduled paving region on the basis of information acquired by the information acquisition device (51).
(FR)
Finisseur d'asphalte (100) qui comprend : un tracteur (1); une trémie (2) qui est installée sur l'avant du tracteur (1) et qui reçoit un matériau de pavage (PV); un transporteur (CV) qui fournit le matériau de pavage (PV) dans la trémie (2) à l'arrière du tracteur (1); une vis (SC) qui dépose et répand le matériau de pavage (PV) fourni par le transporteur (CV) à l'arrière du tracteur (1); une règle de dressage (3) qui compacte le matériau de pavage (PV)) déposé et répandu par la vis (SC) à l'arrière de la vis (SC); un dispositif d'acquisition d'informations (51) qui acquiert des informations relatives à la route à paver; et un dispositif de commande (50). Le dispositif de commande (50) est configuré de façon à assister une opération pour aligner le centre du tracteur (1) avec le centre d'une région de pavage planifiée sur la base d'informations acquises par le dispositif d'acquisition d'informations (51).
(JA)
アスファルトフィニッシャ(100)は、トラクタ(1)と、トラクタ(1)の前側に設置されて舗装材を受け入れるホッパ(2)と、ホッパ(2)内の舗装材をトラクタ(1)の後側へ給送するコンベア(CV)と、コンベア(CV)により給送された舗装材をトラクタ(1)の後側で敷き拡げるスクリュ(SC)と、スクリュ(SC)により敷き拡げられた舗装材をスクリュ(SC)の後側で締め固めるスクリード(3)と、舗装される道路に関する情報を取得する情報取得装置(51)と、コントローラ(50)とを備えている。コントローラ(50)は、情報取得装置(51)が取得した情報に基づき、トラクタ(1)の中心を舗装予定領域の中心に合わせる操作を支援するように構成されている。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau