Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020194959 - ROTARY ELECTRIC MACHINE

Publication Number WO/2020/194959
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/JP2019/050918
International Filing Date 25.12.2019
IPC
H02K 5/04 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
H02K 5/10 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
10with arrangements for protection from ingress, e.g. of water or fingers
H02K 5/20 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
20with channels or ducts for flow of cooling medium
H02K 5/22 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20101
F16H 57/027 2012.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
HGEARING
57General details of gearing
02Gearboxes; Mounting gearing therein
027characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers
Applicants
  • アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 AISIN AW CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventors
  • 鳥居武史 TORII Takeshi
  • 岩瀬拓朗 IWASE Takuro
  • 白岩聡 SHIRAIWA So
Agents
  • 特許業務法人R&C R&C IP LAW FIRM
Priority Data
2019-06316928.03.2019JP
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) ROTARY ELECTRIC MACHINE
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE
(JA) 回転電機
Abstract
(EN)
In order to suppress occurrence of oil blowing-out from a case that accommodates this rotary electric machine, an air chamber which serves as a breather chamber and a breather hole which connects the air chamber with the outside of the case are configured to be able to be formed simply, and the breather hole is provided so as to have a degree of freedom in terms of the installing position and volume thereof. A case (10) accommodating a rotary electric machine (20) is provided with an inner case (1) and an outer case (2), the inner case (1) is provided with a first connection part (13), and the outer case (2) is provided with a second connection part (14). The first connection part (13) and the second connection part (14) are mutually stabilized, an air chamber (3) connected with the inside of the inner case (1) is formed between the outer surface (1b) of the inner case (1) and the inner surface (2a) of the outer case (2). A breather hole (4) for connecting the air chamber (3) with the outside of the case (10) is formed in the outer case (2).
(FR)
Afin de supprimer l'apparition d'un soufflage d'huile à partir d'un boîtier qui reçoit la présente machine électrique tournante, une chambre à air qui sert de chambre d'aération et un trou d'aération qui relie la chambre à air et l'extérieur du boîtier sont conçus pour pouvoir être formés simplement, et le trou d'aération est ménagé de manière à avoir un degré de liberté en termes de sa position d'installation et de son volume. Selon l'invention, un boîtier (10) recevant une machine électrique tournante (20) est pourvu d'un boîtier interne (1) et d'un boîtier externe (2), le boîtier interne (1) est pourvu d'une première partie de liaison (13), et le boîtier externe (2) est pourvu d'une seconde partie de liaison (14). La première partie de liaison (13) et la seconde partie de liaison (14) sont mutuellement stabilisées, une chambre à air (3) reliée à l'intérieur du boîtier interne (1) est formée entre la surface externe (1b) du boîtier interne (1) et la surface interne (2a) du boîtier externe (2). Un trou d'aération (4) permettant de relier la chambre à air (3) et l'extérieur du boîtier (10) est ménagé dans le boîtier externe (2).
(JA)
回転電機が収容されるケースからの油の吹き出しが発生しにくいように、ブリーザ室となる気室、及びケースの外部と気室とを連通するブリーザ孔を簡素に成型でき、且つブリーザ孔を設置位置や容積に自由度を有するように設ける。回転電機(20)を収容するケース(10)は、内側ケース部(1)と外側ケース部(2)と、を備え、内側ケース部(1)は、第1連結部(13)を備え、外側ケース部(2)は、第2連結部(14)を備える。第1連結部(13)と第2連結部(14)とが互いに固定され、内側ケース部(1)の外面(1b)と外側ケース部(2)の内面(2a)との間に、内側ケース部(1)の内部と連通する気室(3)が形成され、外側ケース部(2)に、気室(3)とケース(10)の外部とを連通するブリーザ孔(4)が形成されている。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau