Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020194088 - CIRCULAR COMB FOR A COMBING MACHINE

Publication Number WO/2020/194088
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/IB2020/051915
International Filing Date 05.03.2020
IPC
D01G 19/10 2006.01
DTEXTILES; PAPER
01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
19Combing machines
06Details
10Construction, mounting, or operating features of combing elements
CPC
D01G 19/105
DTEXTILES; PAPER
01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
19Combing machines
06Details
10Construction, mounting, or operating features of combing elements
105Combing cylinders
Applicants
  • GRAF + CIE AG [CH]/[CH]
Inventors
  • DRATVA, Christian
  • BURKHARD, Tobias
Agents
  • MASCHINENFABRIK RIETER AG
Priority Data
00382/1925.03.2019CH
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) RUNDKAMM FÜR EINE KÄMMMASCHINE
(EN) CIRCULAR COMB FOR A COMBING MACHINE
(FR) PEIGNE CIRCULAIRE POUR PEIGNEUSE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Rundkamm für eine Kämmmaschine mit einem Grundkörper (14) und mit einer Drehachse (18) und einer Drehrichtung (D), wobei zumindest zwei Kammsegmente (16; 16a - 16e) auf einer Aussenfläche des Grundkörpers (14) angebracht sind und die Kammsegmente (16a - 16e) Garnituren (20) aufweisen bestehend aus in Richtung der Drehachse (18) nebeneinander angeordneten Zahnelementen (22) mit Zahnspitzen (24), welche eine Zahnhöhe (28) aufweisen. Erfindungsgemäss ist auf dem Grundkörper (14) zwischen den Kammsegmenten (16; 16a - 16e) oder in Drehrichtung (D) gesehen nach dem letzten Kammsegment (16e) ein Distanzstück (36) mit einer Länge in Richtung der Drehachse (18), einer Breite (38) in Drehrichtung (D) und einer Höhe vorgesehen, wobei die Kammsegmente (16; 16a - 16e) durch das Distanzstück (36) um dessen Breite (38) tangential voneinander beabstandet sind.
(EN)
The invention relates to a circular comb for a combing machine, having a main body (14) and having an axis of rotation (18) and a direction of rotation (D), wherein at least two comb segments (16; 16a-16e) are attached to an outer face of the main body (14) and the comb segments (16a-16e) have clothings (20) consisting of tooth elements (22), arranged next to one another in the direction of the axis of rotation (18), with tooth tips (24), which have a tooth height (28). According to the invention, a spacer (36) having a length in the direction of the axis of rotation (18), a width (38) in the direction of rotation (D) and a height is provided on the main body (14) between the comb segments (16; 16a-16e) or after the last comb segment (16e) as seen in the direction of rotation (D), wherein the comb segments (16; 16a-16e) are spaced apart from one another by the spacer (26) tangentially about the width (38) thereof.
(FR)
L’invention concerne un peigne circulaire destiné à une peigneuse et comprenant un corps de base (14) et un axe de rotation (18) et un sens de rotation (D). Au moins deux segments de peigne (16 ; 16a-16e) sont montés sur une surface extérieure du corps de base (14) et les segments de peigne (16a-16e) comportent des garnitures (20) comprenant des éléments formant dents (22) disposés les uns à côté de autres dans la direction de l’axe de rotation (18) et munis de pointes de dent (24) qui ont une hauteur de dent (28). Selon l’invention, une pièce d’espacement (36) ayant une longueur dans la direction de l’axe de rotation (18), une largeur (38) dans le sens de rotation (D) et une hauteur est prévue sur le corps de base (14) entre les segments de peigne (16 ; 16a-16e) ou, par référence au sens de rotation (D), après le dernier segment de peigne (16e). Les segments de peigne (16 ; 16a-16e) sont espacés tangentiellement les uns des autres par la pièce d’espacement (36) de la largeur (38) de celle-ci.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau