Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020193589 - LOCKING DEVICE FOR A FLAP ELEMENT, LOCKING ASSEMBLY, AND MOTOR VEHICLE

Publication Number WO/2020/193589
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/EP2020/058245
International Filing Date 24.03.2020
IPC
E05B 17/00 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
17Accessories in connection with locks
E05B 77/08 2014.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
77Vehicle locks characterised by special functions or purposes
02for accident situations
08Arrangements for protection of pedestrians
E05B 83/24 2014.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
83Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
24for car bonnets
E05B 85/04 2014.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
85Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/-E05B83/104
04Strikers
CPC
E05B 17/0066
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
17Accessories in connection with locks
0054Fraction or shear lines; Slip-clutches, resilient parts or the like for preventing damage when forced or slammed
0062with destructive disengagement
0066Handles with destructible elements
E05B 77/08
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
77Vehicle locks characterised by special functions or purposes
02for accident situations
08Arrangements for protection of pedestrians
E05B 83/24
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
83Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
24for car bonnets
E05B 85/045
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
85Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
04Strikers
045for bifurcated bolts
Applicants
  • VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Inventors
  • VOGEL, Michael
  • LEDERER, Jörg
Agents
  • CLARENBACH, Carl-Philipp
  • SCHRELL, Andreas
  • SCHWAHN, Hartmut
  • WOHLFAHRT, Jan
  • KORDEL, Mattias
  • DIETZ, Christopher
  • KRÜGER, Torsten
  • HEIDE, Nils
  • DECKERS, Daniel A.
Priority Data
10 2019 204 065.925.03.2019DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERRIEGELUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KLAPPENELEMENT, VERRIEGELUNGSANORDNUNG UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) LOCKING DEVICE FOR A FLAP ELEMENT, LOCKING ASSEMBLY, AND MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR UN ÉLÉMENT OUVRANT, ENSEMBLE DE VERROUILLAGE ET VÉHICULE À MOTEUR
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung (8) für ein an einer Karosserie (4) eines Kraftfahrzeugs (1) verlagerbar angeordnetes Klappenelement (2), insbesondere Frontklappe, mit einem zwischen einer Freigabestellung und einer Arretierstellung verlagerbaren Verriegelungselement (9), wobei das Verriegelungselement (9) an dem Klappenelement (2) befestigbar ist und dazu dient, in der Arretierstellung mit einer karosserieseitig anordenbaren/angeordneten Rückhaltung (10) zur Arretierung des Klappenelements (2) an der Karosserie (4) zusammenzuwirken, und mit einem Betätigungshebel (20), der mit dem Verriegelungselement (9) zu dessen Verlagerung in die Freigabestellung gekoppelt ist. Es ist vorgesehen, dass der zum Verlagern des Verriegelungselements (9) in die Freigabestellung manuell von einem Benutzer betätigbare Betätigungshebel (20) zumindest eine Sollbruchstelle (23) aufweist.
(EN)
The invention relates to a locking device (8) for a flap element (2) which is movably arranged on the body (4) of a motor vehicle (1), in particular a front flap, comprising a locking element (9) which can be moved between a release position and a locking position. The locking element (9) can be secured to the flap element (2) and is used to interact with a retaining element (10) which is arranged/can be arranged on the vehicle body side in the locking position in order to lock the flap element (2) against the vehicle body (4). The locking device also comprises an actuation lever (20) which is coupled to the locking element (9) in order to move same into the release position. According to the invention, the actuation lever (20), which can be manually actuated by a user in order to move the locking element (9) into the release position, has at least one predetermined breaking point (23).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de verrouillage (8) pour un élément ouvrant (2), en particulier un capot avant, disposé de manière déplaçable sur une carrosserie (4) d'un véhicule à moteur (1), le dispositif étant pourvu d'un élément (9) de verrouillage déplaçable entre une position de libération et une position d'arrêt, l'élément (9) de verrouillage pouvant être fixé sur l'élément ouvrant (2) et servant à coopérer, dans la position d'arrêt, avec un élément de retenue (10) pouvant être disposé/disposé côté carrosserie pour arrêter l'élément ouvrant (2) sur la carrosserie (4), et d'un levier d'actionnement (20) qui est accouplé à l'élément (9) de verrouillage pour le déplacement de celui-ci dans la position de libération. Selon l'invention, le levier d'actionnement (20) pouvant être actionné manuellement par un utilisateur pour déplacer l'élément (9) de verrouillage dans la position de libération présente au moins un point de rupture (23).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau