Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020193497 - DEVICE FOR APPLYING A REMOVABLE SUBSTANCE IN THE FORM OF A BATON

Publication Number WO/2020/193497
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/EP2020/058057
International Filing Date 24.03.2020
IPC
A45D 40/06 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
40Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toilet or cosmetic substances, e.g. shaving soap, lipstick or make-up
06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
CPC
A45D 2040/0025
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
40Casings or accessories for storing or handling solid or pasty toilet or cosmetic substances, e.g. shaving soap, lipstick, make-up
0025Details of lipstick or like casings
A45D 40/06
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
40Casings or accessories for storing or handling solid or pasty toilet or cosmetic substances, e.g. shaving soap, lipstick, make-up
06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
A45D 40/065
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
40Casings or accessories for storing or handling solid or pasty toilet or cosmetic substances, e.g. shaving soap, lipstick, make-up
06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
065with self-contained covering means
Applicants
  • RPC BRAMLAGE GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • MÜLLER, Roger
Agents
  • MÜLLER, Enno
  • GRUNDMANN, Dirk
  • BRÖTZ, Helmut
  • BOURREE, Hendrik
Priority Data
10 2019 107 890.327.03.2019DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN EINER ABTRAGBAREN MASSE IN FORM EINES STIFTES
(EN) DEVICE FOR APPLYING A REMOVABLE SUBSTANCE IN THE FORM OF A BATON
(FR) DISPOSITIF, SOUS FORME D'UNE TIGE, SERVANT À APPLIQUER UNE MATIÈRE POUVANT ÊTRE PRÉLEVÉE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Auftragen einer abtragbaren Masse (M) in Form eines Stiftes, mit einem Masseträger (2) und einer Schutzhülle (4) für den Masseträger (2), wobei der Masseträger (2) relativ zu der Schutzhülle (4) zum Versetzen eines freien Endbereiches der Masse (M) in eine freie Vorstandslage versetzbar ist, wobei weiter ein Bewegungsteil (5) mit einem Längsschlitz (6, 6') vorgesehen ist, in dem der Masseträger (2) mit einem Zapfen (7), der in den Längsschlitz (6, 6') eingreift, geführt ist und der Masseträger (2) zwischen einer Einfahrstellung und einer Ausfahrstellung bewegbar ist, wobei der Längsschlitz (6, 6') zugeordnet der Ausfahrstellung einen Halterungsabschnitt (9) aufweist, dessen Mittellängsachse (y) abgewinkelt verläuft zu einer Mittellängsachse (z) eines Bewegungsabschnitts (8) des Längsschlitzes (6, 6'). Um eine Vorrichtung der in Rede stehenden Art insbesondere handhabungstechnisch weiter zu verbessern,wirdvorgeschlagen, dass die Mittellängsachse (y) des Halterungsabschnittes (9) mit der Mittellängsachse (z) des Bewegungsabschnittes (8) einen stumpfen Winkel(α),bevorzugt zwischen 100 und 170 Grad, einschließt.
(EN)
The invention relates to a device (1) for applying a removable substance (M) in the form of a baton, having a substance carrier (2) and a protective sleeve (4) for the substance carrier (2), wherein the substance carrier (2) can be made to move relative to the protective sleeve (4) in order to move a free end region of the substance (M) into a free projecting position, wherein also a movement part (5) is provided with a longitudinal slot (6, 6') in which the substance carrier (2) is guided by means of a peg (7) that engages in the longitudinal slot (6, 6'), and the substance carrier (2) can be moved between a retracted position and an extended position, wherein the longitudinal slot (6, 6') has a retaining portion (9) assigned to the extended position, the central longitudinal axis (y) of which runs at an angle to a central longitudinal axis (z) of a movement portion (8) of the longitudinal slot (6, 6'). To further improve a device of the type in question, in particular in terms of handling, it is proposed that the central longitudinal axis (y) of the retaining portion (9) and the central longitudinal axis (z) of the movement portion (8) enclose an obtuse angle (α), preferably between 100 and 170 degrees.
(FR)
L'invention concerne un dispositif (1), sous forme d'une tige, servant à appliquer une matière pouvant être prélevée (M), comportant un support de matière (2) et une enveloppe de protection (4) pour le support de matière (2), le support de matière (2) pouvant être déplacé par rapport à l'enveloppe de protection (4) afin de déplacer une zone d'extrémité libre de la matière (M) dans une situation saillante libre, un élément de déplacement (5) comportant une fente longitudinale (6, 6') étant en outre prévu, dans lequel le support de matière (2) est guidé au moyen d'un tourillon (7) qui s'insère dans la fente longitudinale (6, 6'), et le support de matière (2) étant mobile entre une position rentrée et une position sortie, la fente longitudinale (6, 6') présentant, associée à la position de sortie, une section de maintien (9) dont l'axe longitudinal central (y) s'étend de manière à former un angle par rapport à un axe longitudinal central (z) d'une section de déplacement (8) de la fente longitudinale (6, 6'). L'invention vise à améliorer un tel dispositif, en particulier en ce qui concerne sa manipulation, de manière que l'axe longitudinal central (y) de la section de maintien (9) et l'axe longitudinal central (z) de la section de déplacement (8) forment un angle obtu (α), de préférence compris entre 100 et 170 degrés.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau