Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 31.10.2020 at 7:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020192523 - TRANSLATION QUALITY DETECTION METHOD AND APPARATUS, MACHINE TRANSLATION SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM

Publication Number WO/2020/192523
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/CN2020/079964
International Filing Date 18.03.2020
IPC
G06F 16/35 2019.01
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
16Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
30of unstructured textual data
35Clustering; Classification
CPC
G06F 16/35
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
16Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
30of unstructured textual data
35Clustering; Classification
G06F 17/2854
Applicants
  • 华为技术有限公司 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventors
  • 张檬 ZHANG, Meng
  • 刘群 LIU, Qun
  • 蒋欣 JIANG, Xin
Agents
  • 北京龙双利达知识产权代理有限公司 LONGSUN LEAD IP LTD.
Priority Data
201910237160.027.03.2019CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) TRANSLATION QUALITY DETECTION METHOD AND APPARATUS, MACHINE TRANSLATION SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE DÉTECTION DE QUALITÉ DE TRADUCTION, SYSTÈME DE TRADUCTION AUTOMATIQUE ET SUPPORT D'INFORMATIONS
(ZH) 译文质量检测方法、装置、机器翻译系统和存储介质
Abstract
(EN)
Disclosed in the present application are a translation quality detection method and apparatus, a machine translation system, and a storage medium in the field of artificial intelligence. The method comprises: obtaining a source text and a machine translation of the source text; and determining translation quality of the machine translation by comprehensively considering the source text, the machine translation, and an application scene of the machine translation. According to the present application, during determination of translation quality, the translation quality can be more specifically detected by combining an application scene of a machine translation, and thus the detection efficiency of translation quality can be improved.
(FR)
La présente invention concerne un procédé et un appareil de détection de qualité de traduction, un système de traduction automatique et un support d'informations dans le domaine de l'intelligence artificielle. Le procédé consiste : à obtenir un texte source et une traduction automatique du texte source ; et à déterminer la qualité de traduction de la traduction automatique en tenant compte, de manière exhaustive, du texte source, de la traduction automatique et d'une scène d'application de la traduction automatique. Selon la présente invention, pendant la détermination de la qualité de traduction, la qualité de traduction peut être détectée plus spécifiquement en combinant une scène d'application d'une traduction automatique, et l'efficacité de détection de qualité de traduction peut ainsi être améliorée.
(ZH)
本申请公开了人工智能领域中的一种译文质量检测方法、装置、机器翻译系统和存储介质。该方法包括:获取原文和原文的机器译文,并综合考虑原文、机器译文以及机器译文的应用场景来确定机器译文的译文质量。本申请在确定译文质量时,通过结合机器译文的应用场景,能够更有针对性地进行译文质量的检测,可以提高译文质量的检测效率。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau