Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020192069 - DRYING PROCESS AND DRYING DEVICE FOR DISH-WASHING MACHINE, AND DISH-WASHING MACHINE

Publication Number WO/2020/192069
Publication Date 01.10.2020
International Application No. PCT/CN2019/109307
International Filing Date 30.09.2019
IPC
A47L 15/00 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
15Washing or rinsing machines for crockery or table-ware
A47L 15/48 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
15Washing or rinsing machines for crockery or table-ware
42Details
48Drying arrangements
Applicants
  • 珠海格力电器股份有限公司 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI [CN]/[CN]
Inventors
  • 赵海民 ZHAO, Haimin
  • 朱剑锋 ZHU, Jianfeng
  • 潘海锋 PAN, Haifeng
  • 郭名威 GUO, Mingwei
Agents
  • 广州华进联合专利商标代理有限公司 ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE
Priority Data
201910222321.922.03.2019CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) DRYING PROCESS AND DRYING DEVICE FOR DISH-WASHING MACHINE, AND DISH-WASHING MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE SÉCHAGE ET DISPOSITIF DE SÉCHAGE POUR LAVE-VAISSELLE, ET LAVE-VAISSELLE
(ZH) 洗碗机的干燥过程、干燥装置和洗碗机
Abstract
(EN)
A drying process and a drying device for a dish-washing machine, and the dish-washing machine. The drying process for the dish-washing machine comprises the following steps: (1) condensing wet air in the dish-washing machine, and collecting condensed water; (2) measuring a liquid level height H1 of the obtained condensed water; (3) measuring a liquid level height H2 of the obtained condensed water after a preset time period S1; (4) comparing a difference value of H2-H1 and a preset height X1: if the difference value is greater than X1, returning to step (2); if the difference value is not greater than X1, stopping condensing, and finishing the drying process. The preset height X1 is a height at which the condensed water is collected in the preset time period S1. The operating degree of the drying process can be regulated by controlling the preset height and the preset time period; the dish-washing machine can be set for different drying articles, so as to ensure that articles that are difficult to be dried can be dried thoroughly.
(FR)
L'invention concerne un procédé de séchage et un dispositif de séchage pour un lave-vaisselle, et le lave-vaisselle. Le procédé de séchage pour le lave-vaisselle comprend les étapes suivantes consistant à : (1) condenser l'air humide dans le lave-vaisselle, et collecter l'eau condensée ; (2) mesurer une hauteur de niveau de liquide H1 de l'eau condensée obtenue ; (3) mesurer une hauteur de niveau de liquide H2 de l'eau condensée obtenue après une période de temps prédéfinie S1 ; (4) comparer une valeur de différence de H2 - H1 et une hauteur prédéfinie X1 : si la valeur de différence est supérieure à X1, revenir à l'étape (2) ; si la valeur de différence est inférieure ou égale à X1, arrêter la condensation, et finir le procédé de séchage. La hauteur prédéfinie X1 est une hauteur à laquelle l'eau condensée est collectée dans la période de temps prédéfinie S1. Le degré de fonctionnement du procédé de séchage peut être régulé par commande de la hauteur prédéfinie et de la période de temps prédéfinie ; le lave-vaisselle peut être réglé pour différents articles de séchage, de sorte à garantir que des articles qui sont difficiles à sécher peuvent être soigneusement séchés.
(ZH)
一种洗碗机的干燥过程、干燥装置和洗碗机。洗碗机的干燥过程包括以下步骤:⑴冷凝洗碗机内的湿空气,汇集冷凝水;⑵测量获得冷凝水的液位高度H1;⑶经预设时间S1测量获得冷凝水的液位高度H2;⑷比较H2-H1的差值与预设高度X1:若差值大于X1,返回步骤⑵;若差值不大于X1,停止冷凝,干燥过程完成;其中,预设高度X1为冷凝水于预设时间S1汇集的高度。通过控制预设高度和预设时间,来调控干燥过程运行程度,可针对不同干燥物品进行设置,保证难干物品的干燥彻底。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau