Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020183959 - ELECTRIC CONSTRUCTION MACHINE

Publication Number WO/2020/183959
Publication Date 17.09.2020
International Application No. PCT/JP2020/003164
International Filing Date 29.01.2020
IPC
E02F 9/00 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL-SHIFTING
FDREDGING; SOIL-SHIFTING
9Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/-E02F7/160
CPC
E02F 9/00
EFIXED CONSTRUCTIONS
02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
FDREDGING; SOIL-SHIFTING
9Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
Applicants
  • 株式会社日立建機ティエラ HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY TIERRA CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventors
  • 木原 聖一 KIHARA Seiichi
  • 高橋 究 TAKAHASHI Kiwamu
  • 石井 剛史 ISHII Takeshi
Agents
  • 特許業務法人広和特許事務所 HIROWA PATENT FIRM
Priority Data
2019-04548313.03.2019JP
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) ELECTRIC CONSTRUCTION MACHINE
(FR) ENGIN DE CHANTIER ÉLECTRIQUE
(JA) 電動式建設機械
Abstract
(EN)
Provided is an electric hydraulic excavator (1) comprising: a lower travelling body (2) capable of self-propelling; and an upper turning body (3) turnably mounted on the lower travelling body (2). The upper turning body (3) is constituted by including: a turning frame (5) constituting a base; a counter weight (13) provided on a rear side of the turning frame (5); and a power source (9) positioned on a front side of the counter weight (13), mounted on the turning frame (5), and receives electricity supply from an outside electric power source. The counter weight (13) is provided with a cable insertion hole (16), and an electricity supply cable (12) connecting between the outside electric power source and the power source (9) is inserted into the cable insertion hole (16).
(FR)
L'invention concerne une excavatrice hydraulique électrique (1) comprenant : un corps mobile inférieur (2) apte à s'auto-propulser ; et un corps rotatif supérieur (3) monté de manière rotative sur le corps mobile inférieur (2). Le corps rotatif supérieur (3) est constitué : d'un cadre rotative (5) constituant une base ; d'un contrepoids (13) disposé sur un côté arrière du cadre rotatif (5) ; et une source d'alimentation (9) positionnée sur un côté avant du contrepoids (13), montée sur le cadre rotatif (5), et recevant une alimentation électrique en provenance d'une source d'alimentation électrique extérieure. Le contrepoids (13) a un trou d'insertion de câble (16), et un câble d'alimentation électrique (12) se raccordant entre la source d'alimentation électrique extérieure et la source d'alimentation (9) est inséré dans le trou d'insertion de câble (16).
(JA)
電動式の油圧ショベル(1)は、自走可能な下部走行体(2)と、下部走行体(2)に旋回可能に搭載された上部旋回体(3)とからなり、上部旋回体(3)は、ベースとなる旋回フレーム(5)と、旋回フレーム(5)の後側に設けられたカウンタウエイト(13)と、カウンタウエイト(13)の前側に位置して旋回フレーム(5)に搭載され外部電源から給電される動力源(9)とを含んで構成されている。カウンタウエイト(13)にはケーブル挿通孔(16)が設けられ、このケーブル挿通孔(16)に、外部電源と動力源(9)との間を接続する給電ケーブル(12)が挿通されている。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau