Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 31.10.2020 at 7:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020182877 - SWITCH CABINET SYSTEM WITH SEALING INSERT

Publication Number WO/2020/182877
Publication Date 17.09.2020
International Application No. PCT/EP2020/056494
International Filing Date 11.03.2020
IPC
H05K 7/14 2006.01
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
7Constructional details common to different types of electric apparatus
14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
CPC
H05K 7/1472
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
7Constructional details common to different types of electric apparatus
14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
1462for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
1468Mechanical features of input/output (I/O) modules
1472Bus coupling modules, e.g. bus distribution modules
H05K 7/1479
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
7Constructional details common to different types of electric apparatus
14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
1462for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
1475Bus assemblies for establishing communication between PLC modules
1479including decentralized modules, e.g. connected to other modules using fieldbus
Applicants
  • BECKHOFF AUTOMATION GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • BECKHOFF, Hans
  • WITTENBORG, Peter
  • SIEGENBRINK, Daniel
Agents
  • PATENTANWALTSKANZLEI WILHELM & BECK
Priority Data
10 2019 106 082.611.03.2019DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) SCHALTSCHRANKSYSTEM MIT DICHTUNGSEINSATZ
(EN) SWITCH CABINET SYSTEM WITH SEALING INSERT
(FR) SYSTÈME D’ARMOIRE ÉLECTRIQUE AVEC PIÈCE D’ÉTANCHÉITÉ
Abstract
(DE)
Ein Schaltschranksystem (1) weist ein Basismodul (1) mit einem Basisgehäuse (9) und zumindest ein Funktionsmodul (60) mit einem Funktionsgehäuse (11) auf. Das Funktionsgehäuse (11) weist an einer Unterseite (12) eine erste Durchgangsöffnung (25) auf. Ein Funktionsanschlusselement (27) ist im Funktionsgehäuse (11) und im Bereich der ersten Durchgangsöffnung (25) angeordnet. Das Basisgehäuse (9) weist an einer Oberseite (10) eine zweite Durchgangsöffnung (21) auf. Ein Basisanschlusselement (22) ist im Basisgehäuse (9) und im Bereich der zweiten Durchgangsöffnung (21) angeordnet. Das Funktionsgehäuse (11) liegt mit der Unterseite (12) an der Oberseite (10) des Basisgehäuses (9) an. Das Funktionsanschlusselement (27) und das Basisanschlusselement (22) greifen ineinander und bilden eine Schnittstelle. Das Schaltschranksystem (1) weist einen Dichtungseinsatz (26) mit einem Rahmen (30) auf. Der Rahmen (30) weist einen in das Funktionsgehäuse (11) eingreifenden Funktionsabschnitt (31) und einen in das Basisgehäuse (9) eingreifenden Basisabschnitt (32) auf. Der Funktionsabschnitt (31) liegt an einer Innenwandung (33) des Funktionsgehäuses (11) an. Der Basisabschnitt (32) liegt an einer die zweite Durchgangsöffnung (21) umgrenzenden Wandung (34) des Basisgehäuses (9) an.
(EN)
A switch cabinet system (1) has a base module (2) with a base housing (9) and at least one functional module (60) with a functional housing (11). The functional housing (11) has on an underside (12) a first through-opening (25). A functional connection element (27) is arranged in the functional housing (11) and in the region of the first through-opening (25). The base housing (9) has on an upper side (10) a second through-opening (21). A base connection element (22) is arranged in the base housing (9) and in the region of the second through-opening (21). The functional housing (11) bears by the underside (12) against the upper side (10) of the base housing (9). The functional connection element (27) and the base connection element (22) engage in one another and form an interface. The switch cabinet system (1) has a sealing insert (26) with a frame (30). The frame (30) has a functional portion (31) engaging in the functional housing (11) and has a base portion (32) engaging in the base housing (9). The functional portion (31) bears against an inner wall (33) of the functional housing (11). The base portion (32) bears against a wall (34) of the base housing (9), said wall delimiting the second through-opening (21).
(FR)
L'invention concerne un système d’armoire électrique (1) qui comprend un module de base (1) ayant un boîtier de base (9) et au moins un module fonctionnel (60) pourvu d’un boîtier fonctionnel (11). Le boîtier fonctionnel (11) comprend une première ouverture de passage (25) sur une face inférieure (12). Un élément de raccordement fonctionnel (27) est présent dans le boîtier fonctionnel (11) et disposé au niveau de la première ouverture de passage (25). Le boîtier de base (9) comprend sur une face supérieure (10) une seconde ouverture de passage (21). Un élément de raccordement de base (22) est présent dans le boîtier de base (9) et disposé au niveau de la seconde ouverture de passage (21). La face inférieure (12) du boîtier fonctionnel (11) repose contre la face supérieure (10) du boîtier de base (9). L’élément de raccordement fonctionnel (27) et l’élément de raccordement de base (22) viennent en prise l’un avec l’autre et forment une interface. Le système d’armoire électrique (1) comprend une pièce d’étanchéité (26) pourvue d’un cadre (30). Le cadre (30) comprend un secteur fonctionnel (31) venant en prise dans le boîtier de base (11) et un secteur de base (32) venant en prise dans le boîtier de base (9). Le secteur fonctionnel (31) repose contre une paroi interne (33) du boîtier fonctionnel (11). Le secteur de base (32) repose contre une paroi (34) du boîtier de base (9) délimitant la seconde ouverture de passage (21).
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau