(EN) A portable construction site data center for off-site monitoring and supervision of construction sites and for on-site construction worker interface. The portable construction site data center has a housing that is resistant to outdoor elements, with a mounting platform for supporting the housing on any common construction site fixture such as a safety barrel or drum. The housing has dimensions and a weight that enable portability for hand carry. The housing has a keyboard, a display, a camera, interactive color LEDs, and an RFID transponder for worker interface, and a CPU with memory to process the worker interface data. A battery and solar cell power the system. An antenna allows the system to access to Wi-Fi, Bluetooth, and cellular network signals thus enabling the system to access, via the internet, remote and local digital devices.
(FR) L'invention porte sur un centre de données de chantier de construction portable pour la surveillance et la supervision hors site de chantiers de construction et pour une interface d'ouvrier du bâtiment sur site. Le centre de données de chantier de construction portable comprend un boîtier qui est résistant aux éléments extérieurs, avec une plate-forme de montage pour supporter le boîtier sur n'importe quel accessoire de chantier de construction courant tel qu'un cylindre ou un tambour de sécurité. Le boîtier a des dimensions et un poids qui permettent sa portabilité pour un transport à la main. Le boîtier comporte un clavier, un écran, une caméra, des DEL de couleur interactives, et un transpondeur RFID pour une interface d'ouvrier, et une CPU dotée de mémoire pour traiter les données d'interface d'ouvrier. Une batterie et une cellule solaire alimentent le système. Une antenne permet au système d'accéder à des signaux de réseaux Wi-Fi, Bluetooth et cellulaire, permettant ainsi au système d'accéder, par Internet, à des dispositifs numériques distants et locaux.