(EN) An emulation apparatus emulates an electrophysiological signal derived from a target area of a human or animal nervous system under the influence of a stimulation signal applied to the human or animal body. A prior signal generator generates a prior signal representing an electrophysiological signal in the absence of stimulation. A test signal representing a stimulation signal is received and used by a modelling unit to derive a modulation signal representing the degree of modulation of the electrophysiological signal, in accordance with a model of the temporal evolution of the modulation of the electrophysiological signal caused by the stimulation signal. A modulation unit modulates the prior signal in accordance with the modulation signal to output an emulation signal representing an electrophysiological signal derived under the influence of the stimulation signal. The emulation apparatus has wide use in neuroscience research, bioengineering and clinical applications.
(FR) La présente invention concerne un appareil d'émulation qui émule un signal électrophysiologique dérivé d'une zone cible d'un système nerveux humain ou animal sous l'influence d'un signal de stimulation appliqué au corps humain ou animal. Un générateur de signal antérieur génère un signal antérieur représentant un signal électrophysiologique en l'absence de stimulation. Un signal de test représentant un signal de stimulation est reçu et utilisé par une unité de modélisation pour dériver un signal de modulation représentant le degré de modulation du signal électrophysiologique, en fonction d'un modèle de l'évolution temporelle de la modulation du signal électrophysiologique provoquée par le signal de stimulation. Une unité de modulation module le signal antérieur en fonction du signal de modulation pour émettre un signal d'émulation représentant un signal électrophysiologique dérivé sous l'influence du signal de stimulation. L'appareil d'émulation a une large utilisation dans la recherche neuroscientifique, la bioingénierie et les applications cliniques.