(EN) The control card, which is the subject of the invention, gathers the electronic control system, which consists of three parts as the Power Control card (1), the User Interface card (4) where the commands are given and the Communication cable (5) connecting these units together, on the single circuit board. The power control in the single card has been provided by Triacs (8) and AC-DC converter (9) operating with capacitive rectifying method. While realizing this invention, the newly-created system consists of a single piece and is designed such that it can be mounted easier compared to the traditional ones which the complex system structure will be eliminated. This design has provided ease of assembly industrially on the production line, labour savings, cost advantage, safety and flexibility in design for the cooker hood manufacturers.
(FR) La carte de commande, qui fait l'objet de la présente invention, rassemble le système de commande électronique, qui est constitué de trois parties composées de la carte de commande de puissance (1), de la carte d'interface utilisateur (4), à laquelle sont données les instructions, et du câble de communication (5) connectant ces unités entre elles, sur la carte de circuit unique. La commande de puissance dans la carte unique est fournie par des triacs (8) et un convertisseur c.a.-c.c. (9) fonctionnant avec un procédé de redressement capacitif. Dans le cadre de la réalisation de la présente invention, le système nouvellement créé est constitué d'une seule pièce et est conçu de sorte qu'il puisse être monté plus facilement par rapport aux systèmes classiques dont la structure de système complexe va être éliminée. Cette conception a fourni une facilité d'assemblage du point de vue industriel sur la chaîne de production, des économies de main-d’œuvre, un avantage de coût, une sécurité et une flexibilité de conception pour les fabricants de hotte de cuiseur.
