(EN) [Problem] To provide an electron generating means having a circuit that is not liable to become damaged, and which generates electrons in a stable state. To provide a combustion promoting means, a moving body, and a sterilizing/deodorizing means containing the electron generating means. [Solution] This electron generating means for generating electrons is configured to rectify alternating-current power from a power source in advance, by means of a rectifier circuit, prior to flowing to a booster circuit, in such a way that an electric current flows only when a first terminal of the rectifier circuit is at a negative potential, and to generate electrons only from one terminal on a secondary side of the booster circuit. The combustion promoting means is configured to cause the electrons to be supplied to an internal combustion engine, thereby causing fuel particles to be attracted by electrostatic attraction to a surrounding metal portion forming a fuel combustion space, and promoting vaporization of the fuel particles.
(FR) Le problème décrit par la présente invention est de fournir un moyen de génération d'électrons ayant un circuit qui n'est pas susceptible d'être endommagé, et qui génère des électrons dans un état stable. L'invention vise également à fournir un moyen favorisant la combustion, un corps mobile et un moyen de stérilisation/désodorisation comportant le moyen de génération d'électrons. La solution selon l'invention porte sur un moyen de génération d'électrons pour générer des électrons, qui est configuré pour redresser un courant alternatif provenant d'une source d'alimentation à l'avance, au moyen d'un circuit redresseur, avant qu'il ne s'écoule vers un circuit survolteur, de telle sorte qu'un courant électrique circule uniquement lorsqu'une première borne du circuit redresseur est à un potentiel négatif ; et pour générer des électrons uniquement à partir d'une borne sur un côté secondaire du circuit survolteur. Le moyen favorisant la combustion est configuré pour amener les électrons à être fournis à un moteur à combustion interne, amenant ainsi des particules de carburant à être attirées par attraction électrostatique vers une partie métallique environnante formant un espace de combustion de carburant, et favorisant ainsi la vaporisation des particules de carburant.
(JA) 【課題】回路が破損しにくく、安定した状態で電子を発生させる電子発生手段を提供すること。前記電子発生手段を含む燃焼促進手段、移動体、および殺菌・脱臭手段を提供すること。 【解決手段】電子を発生させる電子発生手段において、電源からの交流電力を昇圧回路に流す前に、予め整流回路により、整流回路の第１の端子が負の電位となっている状態のみに電流を流すように整流し、昇圧回路においては２次側の一方の端子からのみ電子を発生させるようにした。燃焼促進手段においては、前記電子を、内燃機関に供給させ、燃料燃焼空間をなす周囲の金属部に燃料粒子を静電気引力により引き寄せて気化促進させるようにした。
