(EN) A drive circuit (100) for a switchable glass (200), a switchable glass apparatus (10), and a drive method. The drive circuit (100) for the switchable glass (200). The drive circuit comprises: a controller (110) of which an input end (INT11) receives a control instruction, the controller (110) being configured to output a voltage control signal at an output end (OUT2) of the controller according to the control instruction; and a voltage regulator circuit (120) of which a control input end (INT12) is connected to the output end (OUT2) of the controller (110) and a power source input end (INT13) is connected to a first power source (130) and a voltage output end (OUT1) is connected to a voltage input end (INT1) of the switchable glass (200), the voltage regulator circuit being configured to generate an output voltage signal (S1) at the voltage output end (OUT1) of the voltage regulator circuit according to a voltage control signal. The output voltage signal (S1) adjusts the transmittance of the switchable glass (200) by controlling the degree of deflection of liquid crystal molecules in the switchable glass (200). The drive circuit (100) can adjust the transmittance of the switchable glass (200) so as to achieve the adjustment of the brightness of the switchable glass (200).
(FR) La présente invention concerne un circuit d'attaque (100) destiné à un verre commutable (200), un appareil de verre commutable (10), et un procédé d'attaque. La présente invention concerne également un circuit d'attaque (100) destiné à un verre commutable (200). Le circuit d'attaque comprend : un dispositif de commande (110) dont une extrémité d'entrée (INT11) reçoit une instruction de commande, le dispositif de commande (110) étant configuré pour émettre un signal de commande de tension à une extrémité de sortie (OUT2) du dispositif de commande en fonction de l'instruction de commande ; et un circuit régulateur de tension (120) dont une extrémité d'entrée de commande (INT12) est connectée à l'extrémité de sortie (OUT2) du dispositif de commande (110) et une extrémité d'entrée de source d'alimentation (INT13) est connectée à une première source d'alimentation (130) et une extrémité de sortie de tension (OUT1) est connectée à une extrémité d'entrée de tension (INT1) du verre commutable (200), le circuit régulateur de tension étant configuré pour générer un signal de tension de sortie (S1) à l'extrémité de sortie de tension (OUT1) du circuit régulateur de tension en fonction d'un signal de commande de tension. Le signal de tension de sortie (S1) règle la transmittance du verre commutable (200) par commande du degré de déviation des molécules de cristaux liquides dans le verre commutable (200). Le circuit d'attaque (100) peut régler la transmittance du verre commutable (200) de façon à obtenir le réglage de la luminosité du verre commutable (200).
(ZH) 一种调光玻璃(200)的驱动电路(100)、调光玻璃装置(10)和驱动方法。调光玻璃(200)的驱动电路(100),包括:控制器(110),其输入端(INT11)接收控制指令,并且被配置为根据控制指令在其输出端(OUT2)输出电压控制信号;以及电压调节电路(120),其控制输入端(INT12)与控制器(110)的输出端(OUT2)连接,电源输入端(INT13)与第一电源(130)连接,其电压输出端(OUT1)与调光玻璃(200)的电压输入端(INT1)连接,并且被配置为根据电压控制信号在其电压输出端(OUT1)产生输出电压信号(S1),输出电压信号(S1)通过控制调光玻璃(200)中的液晶分子的偏转程度,来调整调光玻璃(200)的透光度。驱动电路(100)可以调整调光玻璃(200)的透光率,实现对调光玻璃(200)的亮度的调节。