(EN) Serving platter systems for grill to table convenience are disclosed herein. Various embodiments include a platter including a dorsal platter surface and a cutting board including a ventral cutting board surface. In some embodiments the ventral cutting board surface seamlessly engages with the dorsal platter surface to form the serving platter system for grill to table convenience. In various embodiments the dorsal cutting board surface further comprises an indentation for trapping juices from grilled food items. Furthermore, the dorsal platter surface comprises a fluid receiving indentation section of the dorsal platter surface for receiving juices from grilled food items.
(FR) L'invention concerne des systèmes de plats de service pour une commodité entre le grill et la table. Divers modes de réalisation comprennent un plat comprenant une surface de plat dorsale et une planche à découper comprenant une surface de planche à découper ventrale. Dans certains modes de réalisation, la surface de planche à découper ventrale entre parfaitement en prise avec la surface de plat dorsale pour former le système de plat de service pour une commodité entre le grill et la table. Dans divers modes de réalisation, la surface de planche à découper dorsale comprend en outre une indentation pour piéger des jus provenant d'aliments grillés. En outre, la surface de plat dorsale comprend une section d'indentation de réception de fluide de la surface de plat dorsale pour recevoir des jus provenant d'aliments grillés.