(EN) A smart factory monitoring system according to the present invention comprises: a sensor module which includes a plurality of sensors mounted on various kinds of equipment in a factory in order to detect different properties, and which converts communication protocols of data of the plurality of sensors into an integrated protocol; an integrated management module for integrally managing, through pattern or trend analysis, the data measured by the plurality of sensors included in the sensor module; a management server for providing data according to a request by an external device while backing up and managing the data related to a pattern or trend analyzed by the integrated management module; and a manager terminal connected to the integrated management module or the management server so as to enable monitoring at a remote location, and thus the present invention has an effect of more accurately detecting the anomaly of equipment through trend analysis or pattern analysis for data measured by each sensor.
(FR) Selon la présente invention, un système intelligent de surveillance d'usine comprend : un module de capteur qui comprend une pluralité de capteurs montés sur divers types d'équipement dans une usine afin de détecter différentes propriétés, et qui convertit des protocoles de communication de données de la pluralité de capteurs en un protocole intégré ; un module de gestion intégré permettant de gérer intégralement, par analyse de motif ou de tendance, les données mesurées par la pluralité de capteurs inclus dans le module de capteur ; un serveur de gestion permettant de fournir des données selon une demande adressée par un dispositif externe tout en sauvegardant et en gérant les données relatives à un motif ou une tendance analysé par le module de gestion intégré ; et un terminal gestionnaire connecté au module de gestion intégré ou au serveur de gestion de façon à permettre la surveillance à un emplacement distant, et ainsi la présente invention a pour effet de détecter plus précisément l'anomalie de l'équipement par analyse de tendance ou analyse de motif relativement à des données mesurées par chaque capteur.
(KO) 본 발명에 따른 스마트 팩토리 모니터링 시스템은 공장의 각종 설비에 장착되어 상이한 물성을 감지하기 위한 복수의 센서로 구성되고, 복수의 상기 센서 데이터의 통신 프로토콜을 통합 프로토콜로 변환하는 센서모듈; 복수의 상기 센서모듈을 구성하는 센서가 측정한 데이터에 대한 패턴 또는 트렌드 분석을 통해 통합관리하는 통합 관리 모듈; 상기 통합 관리 모듈이 분석한 패턴 또는 트렌드에 대한 데이터를 백업받아 관리하면서 외부기기의 요청에 따라 제공하는 관리서버; 및 상기 통합 관리 모듈 또는 관리서버와 연결되어 원격지에서 모니터링 가능한 관리자 단말기;를 포함하여 각 센서가 측정한 데이터에 대한 트렌드 분석 또는 패턴분석을 통해 장비의 이상 징후를 좀더 정확하게 검출할 수 있는 효과가 있다.