(EN) The present utility model provides a speaker, comprising a basket, and a magnetic circuit system and a vibration system which are provided within the basket. The vibration system comprises a folded ring fixed on the basket, a dome fixed at the center of the folded ring, and a voice coil connected to the dome. The dome comprises an inner surface close to the magnetic circuit system, and grooves formed by recessing from the inner surface in a direction away from the magnetic circuit system. The voice coil is fixedly connected to the inner surface, and leakage channels are formed between the grooves and the voice coil. Compared with the related art, the speaker provided by the present utility model is able to promote airflow circulation in the voice coil, improving the performance of the speaker.
(FR) Le présent modèle d'utilité concerne un haut-parleur, comprenant un saladier, et un système de circuit magnétique et un système de vibration qui sont disposés à l'intérieur du saladier. Le système de vibration comprend une bague pliée fixée sur le saladier, un dôme fixé au centre de la bague pliée, et une bobine mobile reliée au dôme. Le dôme comprend une surface interne proche du système de circuit magnétique, et des rainures formées en retrait à partir de la surface interne dans une direction opposée au système de circuit magnétique. La bobine mobile est reliée de manière fixe à la surface interne, et des canaux de fuite sont formés entre les rainures et la bobine mobile. Par rapport à l'état de la technique associé, le haut-parleur fourni par le présent modèle d'utilité est capable de favoriser la circulation de flux d'air dans la bobine mobile, ce qui permet d'améliorer les performances du haut-parleur.
(ZH) 本实用新型提供了一种扬声器，包括盆架、设于所述盆架内的磁路系统及振动系统，所述振动系统包括固定于所述盆架上的折环，固定于所述折环中央的球顶以及连接于所述球顶的音圈，所述球顶包括靠近所述磁路系统的内表面及自所述内表面向远离所述磁路系统的方向凹陷形成的凹槽，所述音圈与所述内表面固定连接且所述凹槽与所述音圈之间形成泄漏通道。与相关技术相比，本实用新型提供的扬声器可促进音圈内气流流通，提升扬声器的性能。