(EN) This relay state prediction device (10) comprises: a voltage value acquisition part (22) that, moment by moment, measures a detected voltage that has been detected from the ends of a shunt resistor; a voltage value difference calculation part (28a) that calculates the voltage value difference between a first voltage value for when the detected voltage is at a minimum as a result of a primary-side switch turning off and then an armature beginning displacement and a second voltage value for when a secondary-side contact has opened; a slope calculation part (28b) that calculates the slope at which the voltage value difference decreases in association with the secondary-side contact opening and closing in response to the primary-side switch turning on and off; and a state prediction part (28c) that, on the basis of the slope at which the voltage value difference decreases, predicts how many times opening/closing can occur between the present and the voltage value difference reaching a predetermined threshold value.
(FR) L'invention concerne un dispositif de prédiction d'état de relais (10) comprenant : une partie d'acquisition de valeur de tension (22) qui, moment par moment, mesure une tension détectée qui a été détectée à partir des extrémités d'une résistance de dérivation ; une partie de calcul de différence de valeur de tension (28a) qui calcule la différence de valeur de tension entre une première valeur de tension pour lorsque la tension détectée est à un minimum en résultat d'un arrêt du commutateur côté primaire et puis d'un déplacement de début d'armature et une seconde valeur de tension pour le moment où un contact côté secondaire s'est ouvert ; une partie de calcul de pente (28b) qui calcule la pente à laquelle la différence de valeur de tension diminue en association avec l'ouverture et la fermeture de contact côté secondaire en réponse au changement et à l'arrêt du commutateur côté primaire ; et une partie de prédiction d'état (28c) qui, sur la base de la pente à laquelle la différence de valeur de tension diminue, prédit le nombre de fois où l'ouverture/la fermeture peut se produire entre la présente et la différence de valeur de tension atteignant une valeur de seuil prédéterminée.
(JA) この発明の継電器状態予測装置（１０）は、シャント抵抗の両端から検出された検出電圧を、刻々、測定する、電圧値取得部（２２）と、１次側スイッチがオフしてから、アーマチュアが変位を開始することによって検出電圧が極小となる時の第１電圧値と、２次側接点が開いた時の第２電圧値との間の電圧値差を算出する、電圧値差算出部（２８ａ）と、１次側スイッチがオンオフを繰り返すのに応じて２次側接点が開閉を繰り返すのに伴って、電圧値差が減少する傾きを算出する傾き算出部（２８ｂ）と、現在の電圧値差と減少する傾きとに基づいて、現在から電圧値差が予め定められた閾値に到達するまでの開閉可能回数を予測する、状態予測部（２８ｃ）とを、備える。