(EN) The present invention provides a fuse that has stabilized fusing characteristics and that is easy to manufacture. A fuse 600 provided between a pair of terminal parts 110, the fuse 600 comprising a fuse element 100 having a plurality of fusing parts 120, and a casing 200 that accommodates the fusing parts 120, wherein the fuse 600 is characterized in that: the fuse element 100 has a bent shape along the length direction P of the fuse element 100, and comprises a first flat surface 140 and a second flat surface 150 that extend in linearly along the length direction P; the plurality of fusing parts 120 are provided to the first flat surface 140 and the second flat surface 150; and the first flat surface 140 and the second flat surface 150 are continuous with each other in a bent section 131.
(FR) La présente invention concerne un fusible qui présente des caractéristiques de fusion stabilisées et qui est facile à fabriquer. Le fusible 600 est disposé entre deux parties bornes 110, le fusible 600 comprenant un élément fusible 100 comportant une pluralité de parties de fusion 120, et un boîtier 200 qui loge les parties de fusion 120, le fusible 600 étant caractérisé en ce que : l'élément fusible 100 présente une forme courbée le long de la direction longitudinale P de l'élément fusible 100, et comprend une première surface plate 140 et une seconde surface plate 150 qui s'étendent linéairement le long de la direction longitudinale P ; la pluralité de parties de fusion 120 sont disposées sur la première surface plate 140 et la seconde surface plate 150 ; et la première surface plate 140 et la seconde surface plate 150 sont continues l'une avec l'autre dans une section courbée 131.
(JA) 本願発明は、溶断特性が安定しており、製造が容易なヒューズを提供する。 一対の端子部１１０の間に設けられ、複数の溶断部１２０を有するヒューズエレメント１００と、前記溶断部１２０を収容するケーシング２００と、を備えたヒューズ６００であって、前記ヒューズエレメント１００は、当該ヒューズエレメント１００の長尺方向Ｐに沿って屈曲した形状であると共に、前記長尺方向Ｐに沿って直線状に延びる第一平坦面１４０と第二平坦面１５０とを備え、前記第一平坦面１４０及び前記第二平坦面１５０には、複数の前記溶断部１２０が設けられており、前記第一平坦面１４０と第二平坦面１５０は、前記屈曲部１３１で互いに連続していることを特徴とする。
