(EN) Provided is a composition for optical three-dimensional shaping which can be optically shaped (photocured) within a shorter period of time and gives a three-dimensionally shaped article having excellent strength (for example, durability against fracture, etc. upon impact or dropping and durability against repeated folding). The composition for optical three-dimensional shaping according to the present invention at least comprises: (A) as radical-polymerizable compounds, (A1) 2-40 mass% of a dioxane (meth)acrylate radical-polymerizable compound, (A2) 5-40 mass% of a bifunctional polyester type urethane (meth)acrylate radical-polymerizable compound, (A3) 5-40 mass% of a bifunctional polyether type urethane (meth)acrylate radical-polymerizable compound, and (A4) 20-87 weight% of a radical-polymerizable compound other than (A1), (A2) and (A3); (B) 0.1-5 mass% of a photopolymerization initiator; and (C) 0.1-5 mass% of a sensitizer.
(FR) L'invention concerne une composition pour formage optique en trois dimensions, laquelle composition peut faire l'objet d'un formage optique (photodurcie) dans un laps de temps plus court et donne un article résultant d'un formage en trois dimensions présentant une excellente résistance (par exemple, résistance à la casse, etc. suite à un impact ou une chute et résistance en cas de pliage répété). La composition pour formage optique en trois dimensions selon la présente invention comprend au moins : (A) en tant que composés polymérisables par voie radicalaire, (A1) 2 à 40 % en masse d'un composé polymérisable par voie radicalaire à base de (méth)acrylate de dioxane, (A2) 5 à 40 % en masse d'un composé polymérisable par voie radicalaire à base de (méth)acrylate d'uréthane de type polyester bifonctionnel, (A3) 5 à 40 % en masse d'un composé polymérisable par voie radicalaire à base de (méth)acrylate d'uréthane de type polyéther bifonctionnel et (A4) 20 à 87 % en poids d'un composé polymérisable par voie radicalaire autre que (A1), (A2) et (A3) ; (B) 0,1 à 5 % en masse d'un initiateur de photopolymérisation ; et (C) 0,1 à 5 % en masse d'un sensibilisateur.
(JA) より短時間で光造形(光硬化)が完了し、優れた強度(例えば、衝撃を受けたとき、落下したとき、割れ等の発生を防ぐ強度、繰り返しの折り曲げに耐えられる強度)を有する立体造形物が得られる光学的立体造形用組成物を提供する。本発明の光学的立体造形用組成物は、(A)ラジカル重合性化合物として、(A1)ジオキサン(メタ)アクリレートのラジカル重合性化合物を2~40質量%と、(A2)2官能ポリエステル系ウレタン(メタ)アクリレートのラジカル重合性化合物を5~40質量%と、(A3)2官能ポリエーテル系ウレタン(メタ)アクリレートのラジカル重合性化合物を5~40質量%と、(A4)前記(A1)、前記(A2)及び前記(A3)以外のラジカル重合性化合物を20~87重量%と、(B)光重合開始剤を0.1~5質量%と、(C)増感剤を0.1~5質量%とを少なくとも含む。