Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020136888 - TREATMENT TOOL

Publication Number WO/2020/136888
Publication Date 02.07.2020
International Application No. PCT/JP2018/048542
International Filing Date 28.12.2018
IPC
A61B 17/29 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
28Surgical forceps
29Forceps for use in minimally invasive surgery
CPC
A61B 17/29
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
28Surgical forceps
29Forceps for use in minimally invasive surgery
Applicants
  • オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP]/[JP]
Inventors
  • 北村 央士朗 KITAMURA, Ojiro
  • 田中 千博 TANAKA, Kazuhiro
Agents
  • 特許業務法人酒井国際特許事務所 SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE
Priority Data
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) TREATMENT TOOL
(FR) OUTIL DE TRAITEMENT
(JA) 処置具
Abstract
(EN)
This treatment tool 1 is provided with: a sheath 6 that extends along a first axis Ax; an end effector that is provided to the sheath 6 and that imparts energy to biological tissue in accordance with supplied power; a first operating unit 5 that is inserted through the sheath 6 and that can rotate around the first axis Ax with the sheath 6 in accordance with a user operation; a housing 2 that supports the first operating unit 5 in a rotatable manner around the first axis Ax; a conductive wire CA that is wired at least inside the housing 2 and inside the first operating unit 5, that is electrically connected to the end effector 10, and that serves as a power supply route; and a rotary member 7 that has at least a portion positioned inside the housing 2 and that is rotatable around the first axis Ax together with the sheath 6 and the first operating unit 5, the conductive wire CA being wound around the rotary member 7 inside the housing 2.
(FR)
La présente invention concerne un outil de traitement 1 qui comporte : une gaine 6 qui s'étend le long d'un premier axe Ax ; un effecteur terminal qui est disposé sur la gaine 6 et qui transmet de l'énergie à un tissu biologique conformément à la puissance fournie ; une première unité d'actionnement 5 qui est insérée à travers la gaine 6 et qui peut tourner autour du premier axe Ax avec la gaine 6 conformément à une opération d'utilisateur ; un boîtier 2 qui supporte la première unité d'actionnement 5 d'une manière rotative autour du premier axe Ax ; un fil conducteur CA qui est câblé au moins à l'intérieur du boîtier 2 et à l'intérieur de la première unité d'actionnement 5, qui est électriquement connecté à l'effecteur terminal 10, et qui sert de voie d'alimentation électrique ; et un élément rotatif 7 qui a au moins une partie positionnée à l'intérieur du boîtier 2 et qui peut tourner autour du premier axe Ax conjointement avec la gaine 6 et la première unité d'actionnement 5, le fil conducteur CA étant enroulé autour de l'élément rotatif 7 à l'intérieur du boîtier 2.
(JA)
処置具1は、第1の軸Axに沿って延在したシース6と、シース6に設けられ、供給された電力に応じて生体組織に対してエネルギを付与するエンドエフェクタと、シース6が挿通されるとともに、ユーザ操作に応じてシース6とともに第1の軸Axを中心として回転可能な第1の操作部5と、第1の軸Axを中心として第1の操作部5を回転可能に支持するハウジング2と、少なくともハウジング2内及び第1の操作部5内に配線され、エンドエフェクタ10と電気的に接続し、電力の供給経路となる導線CAと、少なくとも一部がハウジング2内に位置するとともに、シース6及び第1の操作部5とともに第1の軸Axを中心として回転可能とし、ハウジング2内において導線CAが巻き付けられる回転部材7と、を備える。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau