(EN) The purpose of the present invention is to obtain a biological information analysis device, a biological information analysis method, and a biological information analysis system that enable more accurate determination of a swallowing motion. In order to attain the purpose, this biological information analysis device has: a swallowing motion assessment unit which assesses a user's motion by analyzing distance information and sound information that are obtained by measuring the motion and sound of the pharynx region; and a display unit, wherein the swallowing motion assessment unit is configured to output a first swallowing motion position that is assessed by analyzing the distance information and a second swallowing motion position that is assessed by analyzing the sound information, and the display unit is configured to display the distance information, the sound information, and the first swallowing motion position and the second swallowing motion position outputted by the swallowing motion assessment unit.
(FR) L'objectif de la présente invention est d'obtenir un dispositif d'analyse d'informations biologiques, une méthode d'analyse d'informations biologiques et un système d'analyse d'informations biologiques qui permettent une détermination plus précise d'un mouvement de déglutition. Afin d'atteindre cet objectif, ce dispositif d'analyse d'informations biologiques comprend : une unité d'évaluation de mouvement de déglutition qui évalue le mouvement d'un utilisateur en analysant des informations de distance et des informations sonores qui sont obtenues en mesurant le mouvement et le son de la région pharyngée ; et une unité d'affichage, l'unité d'évaluation de mouvement de déglutition étant configurée pour délivrer en sortie une première position de mouvement de déglutition qui est évaluée par analyse des informations de distance et une seconde position de mouvement de déglutition qui est évaluée par analyse des informations sonores, et l'unité d'affichage étant configurée pour afficher les informations de distance, les informations sonores, et la première position de mouvement de déglutition et la seconde position de mouvement de déglutition délivrées par l'unité d'évaluation de mouvement de déglutition.
(JA) 嚥下動作判定をより正確に行うことが可能な生体情報分析装置、生体情報分析方法、及び、生体情報分析システムを得ることを目的とする。 そのために、生体情報分析装置であって、咽頭部の動きと音を計測した距離情報と音情報を分析してユーザの動作を推定する嚥下動作推定部と、表示部を有し、嚥下動作推定部は、距離情報を分析して推定した第１の嚥下動作位置と、音情報を分析して推定した第２の嚥下動作位置とを出力し、表示部は、距離情報と、音情報と、嚥下動作推定部の出力する第１の嚥下動作位置と第２の嚥下動作位置を表示するように構成する。