Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020136701 - LIGATION DEVICE, APPLICATOR, AND CONNECTION METHOD

Publication Number WO/2020/136701
Publication Date 02.07.2020
International Application No. PCT/JP2018/047463
International Filing Date 25.12.2018
IPC
A61B 17/128 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
12for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
128for applying or removing clamps or clips
CPC
A61B 17/128
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
12for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
128for applying or removing clamps or clips
Applicants
  • オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP]/[JP]
Inventors
  • 上阪 健輔 UESAKA Kensuke
  • 安齋 慎矢 ANSAI Shinya
Agents
  • 松沼 泰史 MATSUNUMA Yasushi
  • 鈴木 史朗 SUZUKI Shirou
  • 大槻 真紀子 OTSUKI Makiko
  • 石田 良平 ISHIDA Ryohei
Priority Data
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) LIGATION DEVICE, APPLICATOR, AND CONNECTION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE LIGATURE, APPLICATEUR, ET PROCÉDÉ DE CONNEXION
(JA) 結紮装置、アプリケータ、および連結方法
Abstract
(EN)
A ligation device (1) comprises a grip unit (3) and an applicator (100). The applicator comprises: a sheath (8); an operation wire (7); a second link (71) that is provided to the operation wire and that is capable of engaging with a first link at a protruding position in which the second link protrudes from the sheath, release of the engagement of the second link with the first link being restricted by the sheath at an accommodation position in which the second link is accommodated in the sheath; a slider (51); and a limiter (52). The limiter can release a limitation on the movement range of the slider by a second operation which differs from a first operation for moving the slider. The limitation, by the limiter, on the movement range of the slider restricts the movement of the second link from the accommodation position to the protruding position. After the limitation, by the limiter, on the movement range of the slider is released by the second operation, the second link is moved, by the first operation, from the accommodation position to the protruding position.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de ligature (1), comprenant une unité de préhension (3) et un applicateur (100). L'applicateur comprend : une gaine (8) ; un fil d'opération (7) ; un second élément de liaison (71) qui est disposé sur le fil d'opération et qui est apte à venir en prise avec un premier élément liaison à une position en saillie dans laquelle le second élément de liaison fait saillie de la gaine, la libération de la prise entre le second élément de liaison et le premier élément de liaison étant limitée par la gaine à une position de réception dans laquelle le second élément de liaison est reçu dans la gaine ; un coulisseau (51) ; et un limiteur (52). Le limiteur peut libérer une limitation appliquée à l'amplitude de mouvement du coulisseau par une seconde opération qui diffère d'une première opération servant à déplacer le coulisseau. La limitation appliquée par le limiteur à l'amplitude de mouvement du coulisseau limite le déplacement du second élément de liaison de la position de réception à la position en saillie. Après que la limitation appliquée par le limiteur à l'amplitude de mouvement du coulisseau est libérée par la seconde opération, le second élément de liaison est déplacé, par la première opération, de la position de réception à la position en saillie.
(JA)
この結紮装置(1)では、クリップユニット(3)と、アプリケータ(100)と、を備え、前記アプリケータは、シース(8)と、操作ワイヤ(7)と、前記操作ワイヤに設けられ、前記シースから突出した突出位置において前記第1リンクと係合可能であり、前記シースに収容された収容位置において前記シースにより前記第1リンクとの係合の解除が規制される第2リンク(71)と、スライダ(51)とリミッター(52)と、を備え、前記リミッターは、前記スライダを移動させる第1の操作とは異なる第2の操作によって前記スライダの移動範囲の制限を解除可能であり、前記第2リンクは、前記リミッターによる前記スライダの移動範囲の制限によって前記収容位置から前記突出位置への移動が規制され、前記第2の操作により前記リミッターによる前記スライダの移動範囲の制限が解除された後に前記第1の操作により前記収容位置から前記突出位置まで移動する。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau