(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Fluidleitung (1) die einen Grundkörper mit wenigstens einer aus Kunststoff bestehenden Schicht (5, 6, 7, 8) aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass auf den Grundkörper eine Scheuerschutzschicht (9) aus thermoplastischem Polyurethan durch Extrudieren aufgebracht wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fluidleitung (1).
(EN) The invention relates to a method for producing a fluid conduit (1) having a main body comprising at least one plastics layer (5, 6, 7, 8). According to the invention, a chafe layer (9) consisting of a thermoplastic polyurethane is applied to the main body by extrusion. The invention also relates to a fluid conduit (1).
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'une conduite de fluide (1) qui présente un corps de base comportant au moins une couche (5, 6, 7, 8) constituée de matière plastique. Selon l'invention, une couche de protection contre l'abrasion (9) constituée de polyuréthane thermoplastique est appliquée par extrusion sur le corps de base. L'invention concerne également une conduite de fluide (1).