(DE) Partikelsensor mit einer Partikelaufladeeinrichtung zum Aufladen von Partikeln in einem Fluidstrom, und einer Sensoreinrichtung zur Erfassung eines zeitlichen Verlaufs eines Sensorsignals, das Informationen über aufgeladene Partikel in dem Fluidstrom aufweist, wobei der Partikelsensor dazu ausgebildet ist, ein Auswertungszeitfenster in Abhängigkeit wenigstens einer eine Geschwindigkeit des Fluidstroms charakterisierenden ersten Größe zu ermitteln und den zeitlichen Verlauf des Sensorsignals wenigstens in einem durch das Auswertungszeitfenster charakterisierten Zeitbereich auszuwerten.
(EN) The invention relates to a particle sensor comprising a particle charging device for charging particles in a fluid flow, and to a sensor system for sensing a temporal progression of a sensor signal containing information about charged particles in the fluid flow, the particle sensor being designed to determine an evaluation time slot in accordance with at least one first variable that characterises a speed of the fluid flow, and to evaluate the temporal progression of the sensor signal at least in a time range characterised by the time slot.
(FR) L'invention concerne un capteur de particules pourvu d'un dispositif de charge de particules destiné à charger des particules dans un flux de fluide, et d'un dispositif de détection destiné à acquérir une variation temporelle d'un signal de capteur, qui présente des informations concernant des particules chargées dans le flux de fluide, le capteur de particules étant conçu pour déterminer une fenêtre temporelle d'évaluation en fonction d'au moins une première grandeur caractérisant une vitesse du flux de fluide et pour évaluer la variation temporelle du signal de capteur au moins dans une plage temporelle caractérisée par la fenêtre temporelle d'évaluation.