(EN) The present application relates to the technical field of communications, and provided thereby are a positioning method and apparatus. The method comprises: a positioning device acquiring a positioning parameter set and sending the positioning parameter set to a positioning center, the positioning parameter set comprising multi-path information of a terminal to be positioned, and the multi-path information being used to position the terminal to be positioned. The positioning center may use the multi-path information of the terminal to be positioned to position the terminal to be positioned, and compared to positioning the terminal to be positioned by using single-path information, the terminal to be positioned may be more accurately positioned.
(FR) La présente invention relève du domaine technique des communications, et concerne un procédé et un appareil de positionnement. Le procédé comprend les étapes suivantes : un dispositif de positionnement acquiert un ensemble de paramètres de positionnement, et envoie l'ensemble de paramètres de positionnement à un centre de positionnement, l'ensemble de paramètres de positionnement comprenant des informations à trajets multiples d'un terminal devant être positionné, et les informations à trajets multiples étant utilisées pour positionner le terminal devant être positionné. Le centre de positionnement peut utiliser les informations à trajets multiples du terminal devant être positionné pour positionner le terminal devant être positionné. Comparé à un positionnement du terminal devant être positionné à l'aide d'informations de trajet unique, le terminal devant être positionné peut être positionné de manière plus précise.
(ZH) 本申请提供了一种定位方法及装置，涉及通信技术领域。该方法包括：定位设备获取定位参数集并向定位中心发送定位参数集，定位参数集包括待定位终端的多径信息，多径信息用于对待定位终端进行定位。定位中心可以采用待定位终端的多径信息对待定位终端进行定位，与采用单径信息对待定位终端进行定位相比，可以更加准确的对待定位终端进行定位。