(EN) A method and device for notifying a read receipt status of a message, and an electronic device. The method comprises: determining a message to undergo read receipt status identification, and obtaining target recipient user information in the message (101); obtaining a read receipt status of the message regarding a target recipient corresponding to the target recipient user information (102); determining, according to a preset notification policy, a notification region corresponding to the region in which the target recipient user information is located (103); and displaying, according to a preset notification marker, the read receipt status in the notification region (104). Thus, the method enables an intuitive display of the read receipt status of a specific message with respect to a specific user, without requiring a sender to deliberately check the read receipt status of the specific user, thereby improving the efficiency of notifying read receipt statuses of messages and increasing user engagement with products.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un dispositif de notification d'état de réception de lecture d'un message, et un dispositif électronique. Le procédé consiste à : déterminer un message qui subira une identification d'état de réception de lecture, et obtenir des informations d'utilisateur de destinataire cible dans le message (101) ; obtenir un état de réception de lecture du message concernant un destinataire cible correspondant aux informations d'utilisateur de destinataire cible (102) ; déterminer, selon une politique de notification prédéfinie, une région de notification correspondant à la région dans laquelle sont situées les informations d'utilisateur de destinataire cible (103) ; et afficher, selon un marqueur de notification prédéfini, l'état de réception de lecture dans la région de notification (104). Ainsi, le procédé permet un affichage intuitif de l'état de réception de lecture d'un message spécifique par rapport à un utilisateur spécifique, sans demander à un expéditeur de vérifier délibérément l'état de réception de lecture de l'utilisateur spécifique, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de notification d'états de réception de lecture de messages et d'augmenter la mise en prise d'utilisateur avec des produits.
(ZH) 一种消息被读状态的提示方法、装置和电子设备，其中，方法包括：确定待识别被读状态的信息，并获取消息中的目标发送用户信息（101）；获取目标发送用户信息对应的目标发送用户对消息的读取状态（102）；根据预设的提示策略，确定与目标发送用户信息所在区域对应的提示区域（103）；根据预设的提示标记在提示区域显示读取状态（104）。因此，该方法能够直观的显示特定用户对特定消息的读取状态，无需发送用户主动查找特定用户的读取状态，提高了消息读取状态的获知效率，提高了用户和产品的粘性。