(EN) Disclosed is a terminal device, comprising at least two folding parts, rotary shafts and telescopic devices. Each folding part comprises a casing and a display screen provided on the casing. A rotary shaft is mounted on each casing. Two adjacent folding parts are connected by means of a telescopic device, both ends of the telescopic device are respectively connected to the rotary shafts on the two adjacent folding parts. The terminal device has a folded state and an unfolded state. In the folded state, the two adjacent folding parts are overlapped, and in the unfolded state, the display screens of the two adjacent folding parts are butt-jointed and coplanar.
(FR) L'invention concerne un dispositif terminal, comprenant au moins deux parties pliantes, des arbres rotatifs et des dispositifs télescopiques. Chaque partie pliante comprend un boîtier et un écran d'affichage disposé sur le boîtier. Un arbre rotatif est monté sur chaque boîtier. Deux parties pliantes adjacentes sont reliées au moyen d'un dispositif télescopique, les deux extrémités du dispositif télescopique étant respectivement reliées aux arbres rotatifs sur les deux parties pliantes adjacentes. Le dispositif terminal présente un état plié et un état déplié. Dans l'état plié, les deux parties pliantes adjacentes se chevauchent, et dans l'état déplié, les écrans d'affichage des deux parties pliantes adjacentes sont assemblés bout à bout et coplanaires.
(ZH) 本公开公开一种终端设备，其包括至少两个折叠部、转轴和伸缩器件，各所述折叠部均包括机壳和设置在所述机壳上的显示屏，各所述机壳均安装有所述转轴，相邻的两个所述折叠部均通过所述伸缩器件相连，所述伸缩器件的两端分别与相邻的两个所述折叠部上的所述转轴相连，所述终端设备具有折叠状态和展开状态，在所述折叠状态下，相邻的两个所述折叠部叠置，在所述展开状态下，相邻的两个所述折叠部的所述显示屏对接且共面。