(EN) The present application relates to an image processing method and apparatus, an electronic device and a storage medium, belonging to the technical field of computers. The method comprises: when a preset fly-away special effect instruction is received, building a facial grid and a five-sense-organ grid in an image to be processed; determining a facial image in an image region covered by the facial grid; setting a pixel value of each pixel in the facial image as a target pixel value; in the image to be processed, extracting an image region covered by the five-sense-organ grid to obtain a five-sense-organ image; and mapping the five-sense-organ image onto the facial image according to a preset triangular mapping algorithm and a preset shift amount to obtain a processed target image. By using the present application, a fly-away special effect can be added to an image, thereby enhancing the user experience.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement d'image, un dispositif électronique et un support d'informations, qui se rapportent au domaine technique des ordinateurs. Le procédé consiste : à construire, lorsqu'une instruction d'effet spécial de fuite prédéfinie est reçue, une grille faciale et une grille des organes des cinq sens dans une image à traiter ; à déterminer une image faciale dans une région d'image couverte par la grille faciale ; à régler une valeur de pixel de chaque pixel dans l'image faciale en tant que valeur de pixel cible ; dans l'image à traiter, à extraire une région d'image couverte par la grille des organes des cinq sens afin d'obtenir une image des organes des cinq sens ; et à mapper l'image des organes des cinq sens sur l'image faciale selon un algorithme de mappage triangulaire prédéfini et une quantité de décalage prédéfinie afin d'obtenir une image cible traitée. Au moyen de la présente invention, un effet spécial de fuite peut être ajouté à une image, ce qui permet d'améliorer l'expérience utilisateur.
(ZH) 本申请是关于一种图像处理方法、装置、电子设备及存储介质，属于计算机技术领域，所述方法包括：当接收到预设的飞走特效指令时，在待处理图像中建立面部网格和五官网格；在所述面部网格所覆盖的图像区域中，确定面部图像；将所述面部图像内各像素的像素值设置为目标像素值；在所述待处理图像中，提取所述五官网格所覆盖的图像区域，得到五官图像；根据预设的三角形映射算法和预设的偏移量，将所述五官图像映射到所述面部图像上，得到处理后的目标图像。采用本申请，能够实现为图像添加飞走特效，提高用户体验。