(EN) Disclosed are a framework management method and apparatus. The method comprises: a server acquiring a training request sent by a client, wherein the training request comprises a function command and configuration data, and the configuration data comprises the type of model framework, the path of a script, the path of a training data set and model hyper-parameters; the server determining whether the configuration of the server is correct; if so, the server acquiring a model framework mirror image corresponding to the type of model framework; the server starting a container for operating the model framework mirror image; the server reading, according to the path of the script and the path of the training data set, the script and the training data set into the container for operation; and the server executing the function command to implement a function that the function command instructs the server to execute. By means of the method, the environment deployment of different model frameworks is simplified, and the problems of environment isolation and resource scheduling when a plurality of model frameworks coexist are solved.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil de gestion de cadriciel. Le procédé comprend les étapes suivantes : un serveur acquiert une demande d'apprentissage envoyée par un client, la demande d'apprentissage comprenant une commande de fonction et des données de configuration, et les données de configuration comprenant le type de cadriciel de modèle, le chemin d'un script, le chemin d'un ensemble de données d'apprentissage et des hyper-paramètres de modèle; le serveur détermine si sa configuration est correcte; si tel est le cas, le serveur acquiert une image miroir de cadriciel du modèle correspondant au type de cadriciel du modèle; le serveur démarre un conteneur pour exploiter l'image miroir de cadriciel du modèle; le serveur lit, en fonction du chemin du script et du chemin de l'ensemble de données d'apprentissage, le script et l'ensemble des données d'apprentissage dans le conteneur pour l'exploitation; et le serveur exécute la commande de fonction pour mettre en oeuvre une fonction que la commande de fonction ordonne au serveur d'exécuter. Au moyen du procédé, le déploiement d'environnement de différents cadriciels de modèles est simplifié, et les problèmes d'isolation d'environnement et de planification de ressources lorsqu'une pluralité de cadriciels de modèles coexistent sont résolus.
(ZH) 一种框架管理的方法及装置。所述方法包括:服务器获取客户端发送的训练请求,其中,训练请求包括功能命令和配置数据,配置数据包括模型框架的类型、脚本的路径、训练数据集的路径和模型超参数;服务器判断服务器的配置是否正确;若正确,则服务器获取模型框架的类型对应的模型框架镜像;服务器启动用于运行模型框架镜像的容器;服务器根据脚本的路径和训练数据集的路径将脚本和训练数据集读入容器中运行;服务器执行功能命令以实现功能命令指示服务器执行的功能。所述方法简化了不同模型框架的环境部署,解决了多个模型框架共存时的环境隔离和资源调度的问题。