(EN) A patch capacitor and a manufacturing method therefor. The patch capacitor comprises a laminated structure; the laminated structure comprises an insulating layer and a metal layer which are provided at intervals along a laminated direction, and a first electrode and a second electrode which are located in the adjacent metal layer; the second electrode comprises a first sub-electrode and a second sub-electrode; a vertical projection of the first electrode partially overlap with a vertical projection of the first sub-electrode and a vertical projection of the second sub-electrode along the laminated direction.
(FR) L'invention concerne un condensateur à plaque et son procédé de fabrication. Le condensateur à plaque comprend une structure stratifiée ; la structure stratifiée comprend une couche isolante et une couche métallique qui sont disposées à des intervalles le long d'une direction stratifiée, et une première électrode et une seconde électrode qui sont situées dans la couche métallique adjacente ; la seconde électrode comprend une première sous-électrode et une seconde sous-électrode ; une projection verticale de la première électrode chevauche partiellement une projection verticale de la première sous-électrode et une projection verticale de la seconde sous-électrode le long de la direction stratifiée.
(ZH) 一种贴片式电容及其制作方法，贴片式电容包括层叠结构，层叠结构包括沿层叠方向间隔设置的绝缘层和金属层，位于相邻金属层中的第一电极和第二电极；第二电极包括第一子电极和第二子电极；沿层叠方向，第一电极的垂直投影与第一子电极的垂直投影以及第二子电极的垂直投影均存在部分重叠。