(EN) A PE mulch film, comprising an outermost layer (1), a second-most outer layer (2), a middle layer (3), a second-most inner layer (4), and an innermost layer (5) arranged in sequence, the innermost layer being provided with anti-doping agent, and at least the outermost layer amongst the outermost layer, the second-most outer layer, the middle layer, the second-most inner layer, and the innermost layer containing anti-static agent. In the present PE mulch film, the outermost layer can prevent the surface of the PE mulch film from adsorbing soil, increasing the light transmittance of the mulch film; the innermost layer can prevent the side of the PE mulch film closest to the ground from condensing and forming water drops, increasing the overall light penetration rate of the PE mulch film; and the arrangement of the second-most outer layer, the middle layer, and the second-most inner layer enables the PE mulch film to maintain good tensile and toughness properties.
(FR) L'invention concerne un film de paillage PE comprenant une couche la plus extérieure (1), une deuxième couche la plus extérieure (2), une couche intermédiaire (3), une deuxième couche la plus intérieure (4) et une couche la plus intérieure (5) agencées en séquence, la couche la plus intérieure étant pourvue d'un agent antidopage, et au moins la couche la plus extérieure parmi la couche la plus extérieure, la deuxième couche la plus extérieure, la couche intermédiaire, la deuxième couche la plus intérieure et la couche la plus intérieure contenant un agent antistatique. Dans le présent film de paillage PE, la couche la plus extérieure permet d'empêcher l'adsorption de terre par la surface du film de paillage PE, ce qui accroît la transmission de lumière du film de paillis ; la couche la plus intérieure permet d'empêcher la condensation et la formation de gouttelettes d'eau par le côté du film de paillage PE le plus proche du sol, ce qui accoît le taux global de pénétration de lumière du film de paillage PE ; et l'agencement de la deuxième couche la plus extérieure, de la couche intermédiaire et de la deuxième couche la plus intérieure permet au film de paillage PE de conserver de bonnes propriétés d'allongement et de ténacité.
(ZH) 一种PE地膜，包括依次设置的最外层（1）、次外层（2）、中间层（3）、次内层（4）和最内层（5），所述最内层具有防滴剂，所述最外层、所述次外层、所述中间层、所述次内层和所述最内层中至少所述最外层含有抗静电剂。所述PE地膜，最外层可以防止PE地膜表面吸附土壤，增加地膜的透光率，最内层可以防止PE地膜接近地表的一面凝结形成水珠，增加PE地膜整体的光透过率，次外层、中间层和次内层的设置可以使PE地膜保持较好的拉伸及韧性性能。