(EN) The present utility model discloses a loudspeaker, which comprises a shell, a magnetic system and a vibration system, wherein the vibration system comprises a diaphragm and a voice coil, the shell comprises a front cover and a basin frame, the diaphragm comprises a ball top, a folding ring portion and a fixing portion, the basin frame comprises a first connecting wall close to the voice coil and a second connecting wall extending obliquely away from the holding space from the first connecting wall, the front cover comprises a third connecting wall fixedly matching the first connecting wall and a fourth connecting wall fixedly matching the second connecting wall, and the fixing portion comprises a first fixing part clamped between the first connecting wall and the third connecting wall and a second fixing part clamped between the second connecting wall and the fourth connecting wall. The loudspeaker in the present utility model has better waterproof performance and high sensitivity.
(FR) Le présent modèle d'utilité concerne un haut-parleur, qui comprend une coque, un système magnétique et un système de vibration, le système de vibration comprenant un diaphragme et une bobine acoustique, la coque comprenant un couvercle avant et un cadre de réception, le diaphragme comprend une partie supérieure en forme de dôme, une partie de bague de pliage et une partie de fixation, le cadre de réception comprend une première paroi de raccordement à proximité de la bobine acoustique et une deuxième paroi de raccordement s'étendant de manière oblique à l'opposé de l'espace de maintien depuis la première paroi de raccordement, le couvercle avant comprend une troisième paroi de raccordement joignant de manière fixe la première paroi de liaison et une quatrième paroi de raccordement joignant de manière fixe la deuxième paroi de liaison, et la partie de fixation comprend une première partie de fixation serrée entre la première paroi de raccordement et la troisième paroi de raccordement et une seconde partie de fixation serrée entre la seconde paroi de raccordement et la quatrième paroi de raccordement. Le haut-parleur du présent modèle d'utilité a de meilleures performances d'étanchéité à l'eau et une sensibilité élevée.
(ZH) 本实用新型揭示了一种扬声器，其包括外壳、磁路系统和振动系统，所述振动系统包括振膜以及音圈，所述外壳包括前盖和盆架，所述振膜包括球顶部、折环部以及固定部，所述盆架包括靠近所述音圈的第一连接壁以及自所述第一连接壁向远离所述收容空间倾斜延伸的第二连接壁，所述前盖包括与所述第一连接壁固定配合的第三连接壁以及与所述第二连接壁固定配合的第四连接壁，所述固定部包括夹设固定于所述第一连接壁和所述第三连接壁之间的第一固定部和夹设固定于所述第二连接壁和所述第四连接壁之间的第二固定部；本实用新型中的扬声器防水性能好、灵敏度高。
