(EN) An electronic device (10) has a plurality of cooling fans (15) for supplying air to a heat sink (30). The plurality of cooling fans (15) create air flows (Fh) that pass through the heat sink (30) from a first side (H1) of the heat sink (30) toward a second side (H2) of the heat sink (30). The heat sink (30) is disposed oblique to the left-right direction and the front-rear direction of the electronic device (10). An exterior member (40) has an intake port (41i) formed along the first side (H1) of the heat sink (30) and oblique to the front-rear direction and the left-right direction.
(FR) L’invention concerne un dispositif électronique (10) qui comporte une pluralité de ventilateurs de refroidissement (15) pour fournir de l'air à un dissipateur thermique (30). La pluralité de ventilateurs de refroidissement (15) créent des flux d'air (Fh) qui passe à travers le dissipateur thermique (30) depuis un premier côté (H1) du dissipateur thermique (30) vers un second côté (H2) du dissipateur thermique (30). Le dissipateur thermique (30) est disposé oblique par rapport à la direction gauche-droite et à la direction avant-arrière du dispositif électronique (10). Un élément extérieur (40) a un orifice d'admission (41i) formé le long du premier côté (H1) du dissipateur thermique (30) et oblique par rapport à la direction avant-arrière et à la direction gauche-droite.
(JA) 電子機器（１０）は、ヒートシンク（３０）に空気を送る複数の冷却ファン（１５）を有している。複数の冷却ファン（１５）によって、ヒートシンク（３０）の第１の側（Ｈ１）から第２の側（Ｈ２）に向けてヒートシンク（３０）を通過する空気流（Ｆｈ）が形成される。ヒートシンク（３０）は電子機器（１０）の左右方向と前後方向とに対して斜めに配置されている。外装部材（４０）は、ヒートシンク（３０）の第１の側（Ｈ１）に沿って前後方向と左右方向とに対して斜めに形成されている吸気口（４１ｉ）を有している。
