Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020109897 - ELECTRIC MOTOR KIT, ELECTRIC MOTOR COMPRISING SAID KIT, AND METHOD TO ADAPT AN ELECTRIC MOTOR TO THE USE IN TWO DIFFERENT OPERATING ENVIRONMENTS

Publication Number WO/2020/109897
Publication Date 04.06.2020
International Application No. PCT/IB2019/059653
International Filing Date 11.11.2019
IPC
H02K 5/04 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
H02K 5/02 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
02Casings or enclosures characterised by the material thereof
CPC
H02K 5/02
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
02Casings or enclosures characterised by the material thereof
H02K 5/04
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5Casings; Enclosures; Supports
04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
Applicants
  • HYDRO-MEC SPA [IT]/[IT]
Inventors
  • SPEGGIORIN, Stefano
Agents
  • MURARO, Alfeo Federico
Priority Data
10201800001067329.11.2018IT
Publication Language English (EN)
Filing Language Italian (IT)
Designated States
Title
(EN) ELECTRIC MOTOR KIT, ELECTRIC MOTOR COMPRISING SAID KIT, AND METHOD TO ADAPT AN ELECTRIC MOTOR TO THE USE IN TWO DIFFERENT OPERATING ENVIRONMENTS
(FR) KIT DE MOTEUR ÉLECTRIQUE, MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT LEDIT KIT ET PROCÉDÉ D'ADAPTATION D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE À L'UTILISATION DANS DEUX ENVIRONNEMENTS DE FONCTIONNEMENT DIFFÉRENTS
Abstract
(EN)
An electric motor kit (24) comprising a motor cartridge (1) in turn comprising: a motor casing (2) that externally delimits a first containment volume (3) and that comprises: a tubular body (4) in a first material, developed according to a first longitudinal axis (X) and defining an outer surface (4a); two inner covers (5, 6) in contact with two ends (4b, 4c) of the tubular body (4), of which a first inner cover (5) comprises a through hole (7) coaxial to the first longitudinal axis (X); a motor shaft (8) arranged in the first containment volume (3), rotatably associated with the two inner covers (5, 6) through two bearings (23) housed in two housings (5a, 6a) belonging to the two inner covers (5, 6), and provided with a first end (8a) projecting from the through hole (7). The electric motor kit (24) further comprises: a shell (9) that externally delimits a second containment volume (10) to house the motor cartridge (1) and which comprises a tubular sleeve (11) made in a second material different than the first material, the tubular sleeve (11) being developed according to a second longitudinal axis (Y) and being configured in such a way that, when the motor cartridge (1) is housed in the second containment volume (10), the tubular sleeve (11) extends along the same portion of the first longitudinal axis (X) along which the tubular body extends (4); two first outer covers (12, 13) configured to be positioned in contact with two ends (11b, 11c) of the tubular sleeve (11) to delimit the second containment volume (10) according to the second longitudinal axis (Y).
(FR)
La présente invention concerne un kit de moteur électrique (24) comprenant une cartouche de moteur (1) comprenant à son tour : un carter de moteur (2) qui délimite extérieurement un premier volume de confinement (3) et qui comprend : un corps tubulaire (4) dans un premier matériau, développé selon un premier axe longitudinal (X) et définissant une surface externe (4a) ; deux couvercles internes (5, 6) en contact avec deux extrémités (4b, 4c) du corps tubulaire (4), dont un premier couvercle interne (5) comprend un trou traversant (7) coaxial au premier axe longitudinal (X) ; un arbre moteur (8) disposé dans le premier volume de confinement (3), associé de manière rotative aux deux couvercles internes (5, 6) à travers deux paliers (23) logés dans deux logements (5a, 6a) appartenant aux deux couvercles internes (5, 6), et pourvu d'une première extrémité (8a) faisant saillie à partir du trou traversant (7). Le kit de moteur électrique (24) comprend en outre : une coque (9) qui délimite extérieurement un second volume de confinement (10) pour loger la cartouche de moteur (1) et qui comprend un manchon tubulaire (11) réalisé dans un deuxième matériau différent du premier matériau, le manchon tubulaire (11) étant développé selon un deuxième axe longitudinal (Y) et étant conçu de telle sorte que, lorsque la cartouche de moteur (1) est logée dans le second volume de confinement (10), le manchon tubulaire (11) s'étend le long de la même partie du premier axe longitudinal (X) le long duquel s'étend le corps tubulaire (4) ; deux premiers couvercles extérieurs (12, 13) conçus pour être positionnés en contact avec deux extrémités (11b, 11c) du manchon tubulaire (11) pour délimiter le second volume de confinement (10) selon le second axe longitudinal (Y).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau