Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020109551 - CONTROL UNIT FOR A MOBILE SANITARY DEVICE AND MOBILE SANITARY DEVICE COMPRISING SAME

Publication Number WO/2020/109551
Publication Date 04.06.2020
International Application No. PCT/EP2019/083087
International Filing Date 29.11.2019
IPC
E03F 1/00 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
FSEWERS; CESSPOOLS
1Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
B61D 35/00 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61RAILWAYS
DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
35Sanitation
CPC
B61D 35/007
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61RAILWAYS
DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
35Sanitation
005Toilet facilities
007comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices
E03F 1/006
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
FSEWERS; CESSPOOLS
1Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
006Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore
Applicants
  • EVAC GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • MEIER, Hendrik
Agents
  • EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB
Priority Data
20 2018 106 834.230.11.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) STEUEREINHEIT FÜR EINE MOBILE SANITÄREINRICHTUNG UND MOBILE SANITÄREINRICHTUNG MIT DIESER
(EN) CONTROL UNIT FOR A MOBILE SANITARY DEVICE AND MOBILE SANITARY DEVICE COMPRISING SAME
(FR) UNITÉ DE COMMANDE D’UN DISPOSITIF SANITAIRE MOBILE ET DISPOSITIF SANITAIRE MOBILE ÉQUIPÉ DE CELLE-CI
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine mobile Sanitäreinrichtung, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, umfassend eine Vakuumtoilette, einen Spültaster, eine Spannungsversorgung, eine Steuerungsvorrichtung, und eine Steuereinheit (1, 1', 1'', 300). insbesondere betrifft die Erfindung eine mobile Sanitäreinrichtung (100) umfassend eine Vakuumtoilette (110), einen Spültaster (120), eine Spannungsversorgung (130), eine Steuerungsvorrichtung, und eine Steuereinheit (1, 1', 1'', 300), wobei die Steuereinheit umfasst einer Standardleiterplatte (320) zur Führung von Signalen, die eine Standardschnittstelle (42) aufweist, umfassend ein Vakuumtoiletten-Anschlussmittel (10) zum Anschließen einer Vakuumtoilette, ein Spültaster-Anschlussmittel (12) zum Anschließen eines Spültasters, und ein Spannungsversorgungs-Anschlussmittel (14) zum Anschließen einer Spannungsversorgung, eine Konfigurationsleiterplatte (360), die eine Konfigurationsschnittstelle (44) mit einem ersten Konfigurationsanschlussmittel (45) aufweist, wobei das Vakuumtoiletten-Anschlussmittel (10), das Spültaster-Anschlussmittel (12), das Spannungsversorgungs-Anschlussmittel und das erste Konfigurationsanschlussmittel leitend miteinander gekoppelt sind, wobei die Konfigurationsschnittstelle (44) eingerichtet ist, dass die Konfigurationsleiterplatte (360) mit einer Steuerungsvorrichtung gekoppelt ist, und mindestens ein von der Standardleiterplatte (320) und/oder von der Konfigurationsleiterplatte (360) geführtes Signal von der Steuerungsvorrichtung abgreifbar, verarbeitbar und/oder ansteuerbar ist.
(EN)
The invention relates to a mobile sanitary device, in particular for a rail vehicle, comprising a vacuum toilet, a flushing button, a voltage supply, a control apparatus and a control unit (1, 1', 1'', 300). The invention relates in particular to a mobile sanitary device (100) comprising a vacuum toilet (110), a flushing button (120), a voltage supply (130), a control apparatus and a control unit (1, 1', 1'', 300), wherein the control unit comprises a standard circuit board (320) for routing signals, which standard circuit board has a standard interface (42) comprising a vacuum toilet connection means (10) for connecting a vacuum toilet, a flushing button connection means (12) for connecting a flushing button, and a voltage-supply connection means (14) for connecting a voltage supply, and a configuration circuit board (360) which has a configuration interface (44) having a first configuration connection means (45), wherein the vacuum toilet connection means (10), the flushing button connection means (12), the voltage-supply connection means and the first configuration connection means are conductively coupled together, wherein the configuration interface (44) is designed such that the configuration circuit board (360) is coupled to a control apparatus, and at least one signal routed by the standard circuit board (320) and/or the configuration circuit board (360) can be tapped, processed and/or controlled by the control apparatus.
(FR)
L’invention concerne un dispositif sanitaire mobile, destiné notamment à un véhicule ferroviaire, qui comprend une toilette à vide, un bouton de chasse d’eau, une alimentation électrique, un dispositif de commande et une unité de commande (1, 1’, 1’’, 300). En particulier, l’invention concerne un dispositif sanitaire mobile (100) comprenant une toilette à vide (110), un bouton de chasse d’eau (120), une alimentation électrique (130), un dispositif de commande et une unité de commande (1, 1’, 1’’, 300), l’unité de commande comprenant une carte de circuit imprimé standard (320) qui est destinée à véhiculer des signaux et qui comporte une interface standard (42), et qui comprend un moyen de connexion de toilette à vide (10) destiné à connecter une toilette à vide, un moyen de connexion de bouton de chasse d’eau (12) destiné à connecter un bouton de chasse d’eau, et un moyen de connexion d’alimentation électrique (14) destiné à connecter une alimentation électrique, une carte de circuit imprimé de configuration (360) qui comporte une interface de configuration (44) pourvue d’un premier moyen de connexion de configuration (45), le moyen de connexion de toilette à vide (10), le moyen de connexion de bouton de chasse d’eau (12), le moyen de connexion d’alimentation électrique et le premier moyen de connexion de configuration étant couplés entre eux de manière conductrice, l’interface de configuration (44) étant conçue de telle sorte que la carte de circuit imprimé de configuration (360) soit couplée à un dispositif de commande, et au moins un signal véhiculé par la carte de circuit imprimé standard (320) et/ou par la carte de circuit imprimé de configuration (360) pouvant être prélevé, traité et/ou commandé par le dispositif de commande.
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau