Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020108690 - SORTING DEVICE FOR LIVE FISH

Publication Number WO/2020/108690
Publication Date 04.06.2020
International Application No. PCT/DE2019/100959
International Filing Date 07.11.2019
IPC
A01K 61/95 2017.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
61Culture of aquatic animals
90Sorting, grading, counting or marking live aquatic animals, e.g. sex determination
95specially adapted for fish
CPC
A01K 61/95
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
61Culture of aquatic animals
90Sorting, grading, counting or marking live aquatic animals, e.g. sex determination
95specially adapted for fish
Applicants
  • ALFRED-WEGENER-INSTITUT, HELMHOLTZ-ZENTRUM FÜR POLAR- UND MEERESFORSCHUNG [DE]/[DE]
Inventors
  • BÖGNER, Mirko
  • WEISS, Monika
Priority Data
10 2018 130 232.029.11.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) SORTIERVORRICHTUNG FÜR LEBENDE FISCHE
(EN) SORTING DEVICE FOR LIVE FISH
(FR) DISPOSITIF DE TRIAGE DE POISSONS VIVANTS
Abstract
(DE)
Die bekannte Sortiervorrichtung besteht aus einer vertikalen Gittereinrichtung mit einer Vielzahl von in ihrer Größe an die Fische angepassten Schlitzöffnungen, durch die die Fische freiwillig hindurchschwimmen können. Für eine möglichst stressarme Größenanpassung der Schlitzöffnungen (07) weist die erfindungsgemäße Sortiervorrichtung (01) zumindest eine Trägerplatte (15) und eine Einsteilplatte (16) mit identischer Anordnung und Größe der Schlitzöffnungen (07) auf. Dabei ist die Einstellplatte (16) verschiebbar auf der Trägerplatte (15) angeordnet, sodass die horizontalen und vertikalen Stege (08, 09) auf der Einstellplatte (16) je nach Position die Schlitzöffnungen (07) auf der Trägerplatte (15) verdecken bzw. freigeben und effektive Schlitzöffnungen (07e) gebildet sind. Bei einer seitlichen Verschiebbarkeit wird nur die Breite der effektiven Schlitzöffnungen (07e) angepasst, wobei deren Höhe konstant bleibt. Die beanspruchte Sortiervorrichtung (01) eignet sich besonders zur stressfreien freiwilligen Selbstsortierung bei feststehender Gittereinrichtung (03) oder zur stressarmen aktiven Sortierung bei durch den Wassertank (02) gezogener Gittereinrichtung (03) von Plattfischen in Aquakulturzucht.
(EN)
The known sorting device consists of a vertical grid unit with a plurality of slit openings, the size of which are adapted to the fish and through which the fish can voluntarily swim. For a size adaptation of the slit openings (07) that causes as little stress possible, the sorting device (01) according to the invention has at least a carrier plate (15) and an adjustment plate (16) having an identical arrangement and size of the slit openings (07). The adjustment plate (16) is arranged in a displaceable manner on the carrier plate (15) such that the horizontal and vertical webs (08, 09) on the adjustment plate (16) cover or reveal, depending on their position, the slit openings (07) on the carrier plate (15), thereby forming effective slit openings (07e). In the event of a lateral displaceability, only the width of the effective slit openings (07e) is adapted, and the height thereof remains constant. The claimed sorting device (01) is particularly suitable for stress-free voluntary self-sorting, in a fixed grid unit (03), or for low-stress active sorting, in a grid unit (03) drawn through the water tank (02), of flatfish in aquafarming.
(FR)
Un dispositif de triage connu comprend un moyen de grille vertical comportant une pluralité d'ouvertures en forme de fente adaptées aux poissons en ce qui concerne leur taille. Les poissons peuvent librement passer à travers ces ouvertures en nageant. Dans le but de redimensionner les ouvertures en forme de fente (07) avec le moins de stress possible, le dispositif de triage (01) selon l'invention comporte au moins une plaque de support (15) et une plaque de réglage (16) dont la disposition et la taille des ouvertures en forme de fente (07) sont identiques. À cet effet, la plaque de réglage (16) est disposée coulissante sur la plaque de support (15), de telle sorte que les éléments jointifs horizontales et verticales (08, 09) sur la plaque de réglage (16) obturent ou libèrent, en fonction de leur position, les ouvertures en forme de fente (07) sur la plaque de support, et qu'il se forme des ouvertures efficaces en forme de fente (07e). Lors d'un déplacement latéral, seule la largeur des ouvertures efficaces en forme de fente (07e) est adaptée, leur hauteur restant constante. Le dispositif de triage (01) revendiqué convient particulièrement pour le triage automatique, sans stress et librement lorsque le moyen de grille (03) est fixé, ou pour le triage dynamique et sans stress de poissons plats en aquaculture, lorsque le moyen de grille (03) est tiré à travers le réservoir d'eau (02).
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau