Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020108554 - PADLOCK DEVICE FOR ELECTRIC OPERATION MECHANISM

Publication Number WO/2020/108554
Publication Date 04.06.2020
International Application No. PCT/CN2019/121521
International Filing Date 28.11.2019
IPC
H01H 9/28 2006.01
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
9Details of switching devices, not covered by groups H01H1/-H01H7/104
20Interlocking, locking, or latching mechanisms
28for locking switch parts by a key or equivalent removable member
H01H 71/10 2006.01
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
71Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/-H01H83/115
10Operating or release mechanisms
CPC
H01H 2071/109
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
71Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
10Operating or release mechanisms
109with provisions for selecting between automatic or manual reset
H01H 71/10
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
71Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
10Operating or release mechanisms
H01H 9/281
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
9Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
20Interlocking, locking, or latching mechanisms
28for locking switch parts by a key or equivalent removable member
281making use of a padlock
Applicants
  • 苏州景泰电气有限公司 SUZHOU JINGTAI ELECTRIC CO., LTD. [CN]/[CN]
  • 浙江约拿电气有限公司 ZHEJIANG MKM ELECTRIC CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventors
  • 严洪启 YAN, Hongqi
Agents
  • 苏州创元专利商标事务所有限公司 SUZHOU CREATOR PATENT AND TRADEMARK AGENCY, LTD
Priority Data
201811433296.028.11.2018CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) PADLOCK DEVICE FOR ELECTRIC OPERATION MECHANISM
(FR) DISPOSITIF CADENAS POUR MÉCANISME DE FONCTIONNEMENT ÉLECTRIQUE
(ZH) 电动操作机构的挂锁装置
Abstract
(EN)
Disclosed is a padlock device for an electric operation mechanism. The padlock device comprises a manual operation shaft, a slider, a lock, a first micro switch, and a second micro switch; the slider is provided with a first convex portion, a second convex portion capable of blocking the manual operation shaft from being operated, and a third convex portion; the lock is provided with a first curved surface and a step portion; when the padlock device is in a manual state, the first curved surface is in contact with the second micro switch, the first convex portion is disengaged from the first micro switch, and the manual operation shaft is exposed; in an electric state, the first curved surface is in contact with the second micro switch, the step portion is disengaged from the third convex portion, the first convex portion is in contact with the first micro switch, and the second convex portion blocks the manual operation shaft; and in a padlock state, the first curved surface is disengaged from the second micro switch, and the step portion abuts against the third convex portion to limit the slider to a second working position. The padlock device can efficiently avoid the safety hazard of the electric operation mechanism being operated by mistake or being operated by an unauthorized operator.
(FR)
L'invention concerne un dispositif cadenas destiné à un mécanisme de fonctionnement électrique. Le dispositif cadenas comprend un arbre d'actionnement manuel, un coulisseau, un verrou, un premier micro-commutateur et un second micro-commutateur ; le coulisseau est pourvu d'une première partie convexe, d'une deuxième partie convexe pouvant empêcher l'arbre d'actionnement manuel d'être actionné, et d'une troisième partie convexe ; le verrou est pourvu d'une première surface incurvée et d'une partie étagée ; lorsque le dispositif cadenas est dans un état manuel, la première surface incurvée est en contact avec le second micro-commutateur, la première partie convexe est désolidarisée du premier micro-commutateur, et l'arbre d'actionnement manuel est découvert ; dans un état électrique, la première surface incurvée est en contact avec le second micro-commutateur, la partie d'étagée est désolidarisée de la troisième partie convexe, la première partie convexe est en contact avec le premier micro-commutateur, et la deuxième partie convexe bloque l'arbre d'actionnement manuel ; et dans un état de cadenas, la première surface incurvée est désolidarisée du second micro-commutateur, et la partie d'étagée vient en butée contre la troisième partie convexe afin de limiter le coulisseau à une seconde position de fonctionnement. Le dispositif cadenas peut éviter efficacement le risque pour la sécurité selon lequel le mécanisme de fonctionnement électrique est actionné par erreur ou est actionné par un utilisateur non autorisé.
(ZH)
本发明公开了一种电动操作机构的挂锁装置,包括手动操作轴、滑块、锁具、第一微动开关、第二微动开关,滑块具有第一凸部、能够遮挡住手动操作轴使之不能进行操作的第二凸部、第三凸部,锁具具第一曲面、台阶部;当挂锁装置处于手动状态时,第一曲面与第二微动开关相抵触,第一凸部与第一微动开关相脱离,手动操作轴露出;电动状态时,第一曲面与第二微动开关相抵触,台阶部与第三凸部相脱离,第一凸部与第一微动开关相抵触,第二凸部遮挡住手动操作轴;挂锁状态时,第一曲面与第二微动开关相脱离,台阶部与第三凸部相抵接使滑块被限制在第二工作位置。本挂锁装置能够有效地避免电动操作机构被误操作或非操作人员擅自操作的安全隐患。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau