Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020107083 - ARRANGEMENT APPLIED TO A GRAIN BREAKER FOR A FORAGE HARVESTER CUTTING CHAMBER

Publication Number WO/2020/107083
Publication Date 04.06.2020
International Application No. PCT/BR2019/050407
International Filing Date 17.09.2019
IPC
A01F 11/06 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
FTHRESHING; BALING OF STRAW, HAY OR THE LIKE; STATIONARY APPARATUS OR HAND TOOLS FOR FORMING OR BINDING STRAW, HAY OR THE LIKE INTO BUNDLES; CUTTING OF STRAW, HAY OR THE LIKE; STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
11Threshing apparatus specially adapted for maize; Threshing apparatus specially adapted for particular crops other than cereals
06for maize, e.g. removing kernels from cobs
A01D 41/12 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
41Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
12Details of combines
A01D 45/02 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
45Harvesting of standing crops
02of maize
A01D 82/00 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
82Crop conditioners, i.e. machines for crushing or bruising stalks
CPC
A01F 11/06
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
11Threshing apparatus specially adapted for maize; Threshing apparatus specially adapted for particular crops other than cereals
06for maize, e.g. removing kernels from cobs
Applicants
  • NB MÁQUINAS LTDA [BR]/[BR]
Inventors
  • SILVA, Walter Xicrala Brait
Agents
  • VILAGE MARCAS E PATENTES LTDA
Priority Data
BR 20 2018 074476 927.11.2018BR
Publication Language Portuguese (PT)
Filing Language Portuguese (PT)
Designated States
Title
(EN) ARRANGEMENT APPLIED TO A GRAIN BREAKER FOR A FORAGE HARVESTER CUTTING CHAMBER
(FR) AGENCEMENT APPLIQUÉ À UN CONCASSEUR DE GRAINS POUR CHAMBRE DE BROYAGE DE RÉCOLTEUSES DE FOURRAGE
(PT) DISPOSIÇÃO APLICADA EM ROMPEDOR DE GRÃOS PARA CÂMARA DE PICAGEM DE COLHEDORAS DE FORRAGEM
Abstract
(EN)
The invention comprises a quadrangular flat plate (1), to which are welded rows (F) of cutting blades (2) in an arrangement that promotes the passage, with interference, of the kernels of maize, in order to break them down to the smallest possible particle size, without prejudice to the dimensions of the fibres, the breaker (R) being fastened by means of screws (3) positioned in the orifices (4) to the rear wall (5) of the casing of the cutting chamber (6) of trailed forage harvesters.
(FR)
L’invention comprend une plaque (1) lisse quadrangulaire sur laquelle sont soudées des rangées (F) de couteaux (2) selon un agencement propice au passage, avec interférence, des grains de maïs, en vue de leur trituration jusqu’à la plus petite granulométrie possible, sans nuire aux dimensions des fibres, le concasseur (R) étant fixé au moyen de vis (3) positionnées dans des orifices (4) et à la paroi postérieure (5) du châssis de la chambre (6) de broyage des récolteuses de fourrage tractées.
(PT)
Compreende uma chapa (1) lisa quadrangular, na qual são soldadas fileiras (F) de facas (2) numa disposição propícia à passagem, com interferência, dos grãos de milho, no sentido de triturá-los na menor granulometria possível, sem prejuízo às dimensões das fibras, uma vez que o rompedor (R) é fixado por meio de parafusos (3) posicionados nos orifícios (4) e à parede posterior (5) da carcaça da câmara (6) de picagem das forrageiras tracionadas.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau